同一个境遇或事物,要如何分辨是「试探」还是「试炼」?
希腊文πειρασμός可翻译为「试探」,也可译为「试炼」。两者在塬文都是同一个字。换言之,所遇见的任何境遇或事物,可以使我们犯罪,也可以使我们生命得提升,更倚靠神。这在乎于我们的回应是什么⋯⋯
欧洲校园事工(ECM)宣教士、神学院讲师、漫画家、词曲创作人、专栏作家。先后毕业于新加坡神学院及中华福音神学院,获神学硕士学位,主修新约。目前在德国东部德累斯顿市做华人留学生福音工作。2007年开始创作单格信仰反思漫画,2012年开始以边讲道边画漫画的方式佈道,广受世界各地网友欢迎,亦经常受邀在各地主领聚会。着有《给灵命把把脉》、《别搞错信仰》、《千万别搞错信仰》等。