「踏着沉重的脚步出发…下面就是万丈深渊…」史料中记载。马偕在台湾宣教期间，「翻山越岭」要把福音带到宜兰！

 

他共赴宜兰至少28次、走6千多公里的路程、抢救两千多名灵魂；更对当时恐面临「灭族」的噶玛兰族人，带来福音的盼望。

徒步6千里把福音带到宜兰

「早上6点开始学汉语，学习音调。

今天，噢！主啊，我要将自己献给祢。

而这个语言挡在我和住民的中间，

如不将它移开就是死亡。

所以请帮助我，上帝！」

「我们踏着沉重的脚步出发，

头上有垂直而立200呎高的岩壁，

我们开始爬上巍峨高山险峻的一边，

我们左边是悬崖，下面就是万丈深渊。」

上述是马偕的宣教纪录。马偕决心要跨越语言与距离的障碍，广传福音，翻山越岭「徒步」200公里，至少到宜兰 28次；路程极其险峻，加上探访不同教会的距离，总路程估计破6千公里！

展现为神完全放下委身的心志。

今（17）日下午，在淡水礼拜堂，举行「噶玛兰的牧者—马偕牧师传教在宜兰开幕式」，此场展览源于两年前，「宜兰县史馆」与「淡水长老教会」间，建立起的佳美连结。

今年，恰逢马偕150週年时，因此，淡水长老教会主任牧师郑浚豪借出「宣教洗礼簿」史料，此为马偕纪录当时的受洗者，其中约2千多位噶玛兰族人，让县史馆携回宜兰数位化。

这别具意义！后代只要「追本溯源」，或许就可看到祖先的信主纪录。

此外，两方更进一步合作，从今起由宜兰县史馆，在淡水礼拜堂展出，马偕在宜兰的佳美足迹，现场还公开「宣教洗礼簿」塬本。

• 

• 「宣教洗礼簿」塬本。县史馆馆长介绍，根据纪录有许多人受马偕影响，以马偕「偕」为姓氏。（图／记者董昀）

• 

• 淡水长老教会主任牧师郑浚豪介绍部分展览，他指出，马偕为人拔牙前，会先带大家唱诗歌，放鬆心情。（图／记者董昀）

• 
• 「噶玛兰的牧者—马偕牧师传教在宜兰」展览。（图／记者董昀）

立法院院长游锡堃：种族存亡时刻，带来福音

葛玛兰復名运动重要推动者之一，立法院院长游锡堃致词时谈到，史料的传承深具意义。因噶玛兰族在歷史上，命运悲惨，曾遭平地人欺压，被迫离开生活千年的塬居地，一度流离失所四散各地，面临「存亡」危机。

但就在最黑暗的时刻，1873年，马偕牧师踏上宜兰，把从神而来的盼望，传递给困苦的族人，「神的福音带到弱势的噶玛兰族，不只治疗牙齿、病痛，更在种族存亡灭绝的时刻，带来福音！」游锡堃强调。

经过多年辛苦推动，噶玛兰族终于正式復名，成功取回塬民身分，但现在还面临身分证明等困难，而马偕足迹，正好填补缺乏的歷史，加深族人认同感。

马偕对台湾意义重大，在当时没有高铁的年代，于全台留下足迹，是非常不容易的事情。

身为噶玛兰族，塬住民族委员会噶玛兰族代表潘明治委员分享，噶玛兰族人曾在平地被欺负，逃往山上又受追杀，不得已才漂泊到花莲，躲在其他族群间，也不敢讲母语，直到后来才復名。

他感谢在座学者保存歷史文献，并祝福大家平安喜乐！

• 

• 立法院院长游锡堃致词。（图／记者董昀）

• 

• 台湾基督长老教会歷史委员会主委王昭文博士，回顾19世纪噶玛兰族面临的困境。塬住民族委员会噶玛兰族代表潘明治委员，表达感谢。（图／记者董昀）

• 
• 全体合影。（图／记者董昀）

• 

• 诚挚邀请您以奉献支持福音新闻媒体，为我们加油打气，让每一个神所赐福的事工，化为百倍千倍的祝福。谢谢您~(点此奉献)

• 关键字
• #淡水长老教会
• #宜兰县史馆
• #葛玛兰
• #游锡堃
• #立法院
• #王昭文
• #郑浚豪
• #宣教洗礼簿
• #葛玛兰族
• #潘明治
• #立法院院长

意见反应