2007年,以色列考古学家于大卫城国家公园(the City of David National Park)挖掘时,发现一块公元前8世纪的石碑;两位圣经和古代歷史研教授,耗费十多年破译刻印在上面的铭文,不仅包含希西家的名字,还列出在位17年的事蹟,证实圣经根于歷史,而非出于想像的编撰。
铭文破译,圣经根于歷史佐证再添一笔
西罗亚水道在圣经《歷代志下》被详细记载,希西家王为防止亚述入侵与被围城,提前备战并命人挖掘水道,引基训泉水入城,储备于西罗亚池。
1880年,一些男孩在耶路撒冷城西罗亚水池嬉戏时,意外发现西罗亚水道(Siloam tunnel)和西罗亚铭文,内容主要记录整件工程和技术细节,符合圣经描述;如今,证实圣经根于歷史的佐证将再添一笔。
根据Arkeonews报导,2007年,考古学家挖掘耶路撒冷国家公园过程,古代歷史研究所教授以利.舒克伦(Eli Shukron)和考古学家罗尼.莱许(Ronny Reich),在西罗亚水道附近发现这块手掌大小的石碑。
石碑上的铭文,直到十多年后的近日,才被海法大学圣经与古代歷史研究所长格申.加利尔(Gershon Galil),和以利.舒克伦破译。
格申.加利尔表示,碑文提到希西家名字,以及他在位的前17年当中主要事蹟,包含在西罗亚开凿水池、打败非利士人和财宝的累积。他们总结铭文内容:「希西家在耶路撒冷建造这水池。」
格申.加利尔认为,铭文还指出水利工程完工的确切日期——希西家王统治第17年的搭模斯月(Tammuz)(约西元日历6、7月)2日。
铭文上大概写了什么?
格申.加利尔补充说明,自1880年,希西家隧道内初次发现西罗亚铭文,逐渐挖掘出石碑印证圣经。近期发现的铭文之一,刻在4号隧道入口右侧岩石上,该隧道位于基训泉(Gihon Spring)附近的迦南人水池(Canaanite Pool)内。
此次破译的铭文中提到「犹大王亚哈斯的儿子希西家,製作了水池跟水道」、「水通过水道进入了城市」、「他打败了非利士人」、「许多金银、香膏和上好的药膏,积蓄在他的宝库和耶和华殿中」,印证圣经内容。
他认为此一发现最重要的,是证实圣经反映歷史,而非想像。
不过因他无提供高画质照片,而只是其阅读铭文的手绘图,所以此发现受到其他研究人员质疑。
当格申.加利尔接受媒体访问时表示,出版商不允许他们发布高画质照片,但他不担心这影响自己的声誉,因读数是正确的,关于铭文的内容,以及铭文如何被破译的故事,记录在两人共同着作《犹大国王希西家的铭文》(The Inscriptions of Hezekiah King of Judah),预计2023年会出版。
(参考资料/The Jerusalem Post、CBN、14 עכשיו、Arkeonews、The Bas Library、The Times of Israel)