1969年出生于韩国的孙昊廷，2023年5月6日上午7时23分蒙主宠召，享年54岁，安葬于10年来的宣教地——台湾。

 

13日下午，本地牧者及韩国在台宣教士约200人，陆续来到位于寿山山脚的「高雄韩国教会」，参加孙昊廷宣教士的安息追思礼拜。

孙昊廷的丈夫、目前仍在屏东服事的韩国宣教士具松林牧师，不捨而坚定地说，「我们在华人地区宣教，师母的骨灰在我们的身边，是很自然的。……真正的『故乡』是天堂，对吧！」

夫妇携手宣教27载

身为一男五女中的老幺，孙昊廷成长于充满爱的基督化家庭。大学主修钢琴，国中即在大姊和姊夫开拓的教会裡，用音乐恩赐配搭服事，持续30多年，不论雨天或下雪皆赴晨祷聚会司琴。

 

经过上帝多年的使用和预备，孙昊廷在成为「门徒训练」学生时，认识携手后半生的另一半具松林。

 

具松林牧师受访时回忆，自己个性较为内向害羞，反观孙昊廷，性格活泼开朗，与人相处很有亲和力，深深吸引着他。

 

于是，他29岁时、与27岁的孙昊廷结婚；因当时，具松林已加入「中国福音宣教会」，故妻子亦一同顺服委身投入宣教。俩人在韩国10年、中国大陆8年，直到该国宣教的门意外关闭，进而于10年前来到台湾至今。

• 
• 具松林夫妇相互扶持27年。（图／具松林 提供）

孙昊廷以弹钢琴的恩赐和甜美温暖的笑容，与丈夫携手、同甘共苦，并养育一双子女，在其位份上甘心服事，是丈夫心中的好妻子，也是孩子们温柔的母亲。

 

追思影片结尾，逐一出示孙昊廷的身分：「妈妈，师母，还有——宣教士」。

 

关怀台湾乡村「最小的弟兄」

孙昊廷在台湾经歷炎热天气、文化衝击和属灵争战…等各样难以言喻的艰辛挑战，并承受着癫痫、睡眠障碍、叁高、消化不良等病痛；即使如此，她仍尽全力完成宣教士使命。

 

来到台湾南部后，她随丈夫具松林，先于圣光神学院接受装备，再派往麟洛长老教会4年，期间参与开拓兴南村据点。对于这段歷程，具松林表示十分感恩。

 

2019年底，他们于所属差会（中国福音宣教会）的异象中，开拓屏东市瑞光路二段的独立教会「屏友泉源教会」。

 

在台湾服事的对象，许多为弱势族群，包括：独居老人、单亲妈妈、孩子…等，夫妇俩时常去探访、提供食物和祷告等；其中一些人已离世，而他们不求回报，一路陪伴这些生命至临终，听见对方释出善意表达感谢，便已感欣慰。

 

曾遇过一名流浪的客家人，平时没有住处，因每週日持续来参加教会聚会，他们便请对方帮忙打扫卫生，教会的门口因其服事而乾净整洁，后来对方也受洗了。几个月前，这名69岁、无亲无故的弟兄，决定重新振作，回到屏东里港老家，具松林骑着机车载他到客运站，相信上帝将继续照顾其未来道路。

• 
• 2019年底，「屏友泉源教会」开拓感恩礼拜。（图／具松林 提供）

病痛搅扰仍坚定服事、散发喜乐

近几年，孙昊廷的身体恶化；然即使身在病房，仍热情、勇敢地，向病友及家属传福音。

4年前，一次住院、开刀前，她在睡梦中看见自己的灵魂离开身体，隐约知道可能即将被主接去。具松林坦言，当师母告知此事时，他其实有感到害怕，但孙昊廷仍对主充满信心。

 

当时正值「屏友泉源教会」开拓初期，具松林感谢上帝，又给了他们4年时间，孙昊廷也持续在岗位上，忠心为主奔跑。

 

「她一直跟我说，自己的身体赶不上服事的速度，常说『对不起，老公，因为我的身体软弱…』」具松林回忆这段过程时一度哽咽，十分心疼不捨，对妻子怀抱歉意。

 

同时感谢许多台湾牧者及韩国宣教士，在孙昊廷生命的最后叁个星期、住进加护病房时，以及追思礼拜上，持续前来迫切祷告、给予鼓励，「上帝差派很多天使安慰我们。」

 

「驻台湾韩国宣教士联谊会」南部会长李东俊宣教士受访时表示，他与具松林夫妇为同一差会，认识十多年，印象中的孙昊廷，一直非常开朗喜乐。

 

叁年前，李东俊与几位韩国宣教士发起「感性书法」事工，孙昊廷也是成员之一，每週二会一起练习，直到叁週前仍跟大家一起做中保祷告，同日晚间才突然发生脑溢血而住院。「感性书法」的成员们也特别将追忆她的创作，摆放于安息礼拜会堂外。

• 
• 孙昊廷宣教士在台服事歷程，右下为其透过创作「感性书法」传福音。（图／具松林 提供）

埋葬在宣教地—台湾

身为韩国人的孙昊廷，最终安葬于台湾，没有选择回到故乡。

 

对此，具松林谈到100年前西方宣教士赴韩宣教，当中许多人去世时，家人亦将其埋葬在韩国墓园。他们夫妇也曾去过那些墓园，因而学习已故宣教士的精神，认为：只要继续在台湾委身宣教工作，家人安葬于此是应当的。

 

「我们在华人地区宣教，师母的骨灰在我们的身边，是很自然的。……真正的故乡是天堂，对吧！」具松林豁达地说。

• 
• 5月13日下午，于高雄韩国教会举办安息礼拜。下左至右：驻台湾韩国宣教士联合会会长林彩锡宣教士带领祷告；「耶万高雄国际宣教教会」姜亨昌宣教士证道。（图／记者林子骞）

期盼「天上更美好的家乡」

在孙昊廷安息礼拜证道的「耶万高雄国际宣教教会」姜亨昌宣教士，4年前也曾于「屏友泉源教会」开幕礼拜分享信息。

 

他回忆，孙昊廷生前曾有段时间，固定从屏东搭火车来高雄学中文，即使舟车劳顿、身体不适，仍笑容满面，带给大家喜乐，且上课认真、努力学习，并司琴带领大家敬拜神。

 

虽相聚时间不长，但她美好的榜样留在众人心中；相信孙昊廷正在主的怀中，用最美的笑容看着大家，也盼望不久的将来天上再见。

 

接着姜亨昌特别提到：为何宣教士甘心放弃一切，献上自己给主用？

 

如同来伯来书11章所记载之「信心的伟人」，虽身处不同时代，却有着共同盼望；虽尚未看见应许成就即离世，却仍以信心眼光，见到更美的价值，那就是「天上更美好的家乡」。

 

因深知自己是地上的过客，就能善用有限且短暂的时间，顺服唿召、被主使用。

「我已经与基督同钉十字架，现在活着的不再是我，乃是基督在我裡面活着。并且我如今在肉身活着，是因信神的儿子而活，他是爱我，为我捨己。」

—加拉太书2:20

姜亨昌以「搭火车」比喻，每个被神使用的人，都已坐上「天国列车」；虽上车的车站不同，但目的地相同，都是「天国站」。

 

中间有各种不同的小站：地震站、颱风站、流泪站、生病站、顺境和逆境站、属灵争战站…等；然而，列车会持续往前，当到达终点站，我们就必欢喜快乐！

 

孙昊廷的人生，以殉道精神背起十架，如今她已为主打完美好的仗，在「天国站」与主见面，那裡有为她预备好的公义冠冕和荣耀奖赏；而还在地上的我们，每天都要继续带着盼望，思想如何在世为主而活，直到见主面的那日到来。

 

撒但会不断攻击、意图使基督儿女忘记使命，但只要倚靠在我们裡面活着的耶稣，祂必带领你我胜过世上一切！

「耶稣又对众人说：若有人要跟从我，就当捨己，天天背起他的十字架来跟从我。」

—路加福音9:23

• 
• 上：郑博仁牧师致慰词、与具松林牧师拥抱。下左：故人追忆留言。下右：「感性书法」团队为追思孙昊廷创作。（图／记者林子骞）

最后姜亨昌勉励，我们是「天上的国民」，所以遇到困难别放弃，神必赐下够用恩典来保守，使我们忘记至暂至轻的苦楚，继续在世上顺服神、荣耀神！ 

 

麦子落地，将结出许多子粒

「武昌教会」顾问牧师郑博仁于安息礼拜致慰词，表示其非常敬佩韩国宣教士，从中国大陆转往台湾后，仍马不停蹄为主奔跑，也激励许多高雄牧者继续宣教热忱。

 

「这对夫妇去到屏东很多弱势、还没有教会服事的领域，委身10年，我非常钦佩和感恩。」

 

郑博仁代表台湾教会致上感谢时，一度哽咽，想起他们特别在贫困、软弱者当中的摆上，不是「沾酱油」而是真实埋身于此，如耶稣在约翰福音12:24所说，「我实实在在的告诉你们，一粒麦子不落在地裡死了，仍旧是一粒，若是死了，就结出许多子粒来。」且因此使耶稣的名得荣耀。

「人子得荣耀的时候到了。」

—约翰福音12:23

孙昊廷宣教士10年来熬过各样艰难，立下极美榜样，而她的离世，彷彿在对南台湾说话——教会宣教的脚步，要更加积极、委身，不辜负上帝给予我们的託付。

 

郑博仁代表高雄职场合一事奉中心的弟兄姊妹，尊荣孙昊廷师母、表达感谢，「希望两位孩子，也成为我们高雄教会的儿女，这是我们的荣幸（台下阿们）」

「中国福音宣教会」总干事宋建汉宣教士则回忆，一个半月前，他送具松林夫妇去韩国机场，曾问他们能否在韩国多待一段时间？那时孙昊廷师母说，台湾有许多爱他们的弟兄姊妹们，台湾的教会需要他们的服事，所以他们必须告别韩国。

 

宋建汉说到这裡，一度激动停顿，再继续描述，师母身体不舒服、仍尽心尽力服事；他本身认识具松林牧师29年，深知对方是忠诚的僕人，相信，虽然心爱妻子将埋在屏东，但他一定会更爱台湾。

 

一百年前，有一名从美国来韩的宣教士，服事一年即生病离世、埋在韩国，其生前曾写信回家乡，邀请大家多多来韩国，此后就有更多人至韩国宣教。如今，孙昊廷师母于宣教地安息主怀，也期盼见到台湾更加復兴。

• 
• 孙昊廷师母的榜样，令许多人怀念。（图／具松林 提供）

代祷事项

如今师母先行一步，「屏友泉源教会」失去了「教会的妈妈」，家人和羊群也正经歷震盪。具松林表示，最近教会关心的一名弟兄，塬本有经济和人际关係的问题，如今正慢慢好转中，但最近师母的状况也带给其衝击，不过在迫切祷告后，看见这位弟兄的生命有更多改变。

 

求主差派同工，继续牧养祂的羊群；也为孙昊廷在台湾及韩国的家人祷告，特别是年迈母亲和两名孩子。

 

具松林受访结尾说道：「很抱歉没有照顾好她，我很遗憾。我永远爱我的太太—孙昊廷宣教士。」

「復活在我，生命也在我。信我的人，虽然死了，也必復活； 凡活着信我的人必永远不死。」

—约翰福音11:25-26

*目前「屏友泉源教会」尚无网站，如欲联繫可透过Email：[email protected]

• 孙昊廷宣教士追思影音报导。（摄影、剪辑／记者林子骞；照片／具松林宣教士 提供）

• 

• 诚挚邀请您以奉献支持福音新闻媒体，为我们加油打气，让每一个神所赐福的事工，化为百倍千倍的祝福。谢谢您~(点此奉献)

• 关键字
• #韩国
• #韩国宣教士
• #孙昊廷
• #屏友泉源教会
• #屏东
• #韩国人
• #宣教士
• #具松林
• #泉源教会

意见反应