news-details
美国总统川普20日发表就职演说,并宣告美国黄金时代从现在开始。(图/@Donald J. Trump FB)

美国时间20日中午12时(台湾时间21日凌晨1时),川普宣誓就任第47任美国总统,就职演说中引述不少信仰观点,强调不会忘记宪法,如同「我们不会忘记我们的上帝」,相信美国会在基督裡成为荣耀的国家。

相关新闻》

川普将手按两本圣经宣誓就职 葛福临牧师受邀祷告:我祈祷他日日仰望神寻求智慧

 

让美国再次伟大的第二篇章

川普于当地时间20日于美国国会大厦宣誓就职,开启第二个总统任期,接下来会以何种方式处理美国现今面临问题,成外界关注焦点之一。

 

1)他表示,回归白宫后,未来执政每一天都会遵照「美国优先」。将改革美国贸易制度,以保护该国的劳工与家庭,让美国再次成为富有国家。

 

我们不会向公民徵税来造福其他国家,而是对外国徵收关税,让我们的公民富起来。」为此,美国正建立对外税务制度,让大量外国资金进入国库。

 

2)川普将签署一系列具歷史意义的行政命令,藉此全面復甦美国,启动一场「常识革命(Revolution of Common Sense)」。包含:宣布南部边界进入国家紧急状态,立即制止所有非法入境,并将数百万外国罪犯遣送回他们塬来之地。

 

3)把毒枭指定为外国恐怖组织,透过1798年制订的《外国敌人法》,执法部门行使权力,消除于领土上犯罪的外国帮派、组织。

 

4) 将调动所有内阁成员打击通膨危机,川普认为,此为大规模超支、能源价格上涨所致,因此会宣布国家能源紧急状态;他重申选战时的用语「钻吧,宝贝,钻吧( drill, baby, drill)」,保证将解放美国石油生产,对全世界出口美国能源。

 

「我们将再次成为富裕国家。我们脚下的液体黄金将帮助实现这个目标。」

 

5)川普指出,将结束「绿色新政」,废除电动车补助,从而拯救汽车工业,兑现对美国汽车工人的承诺。

 

6)为重建人民对联邦政府的信心与提升效率,将成立「政府效率部」。另,联邦政府多年来非法和违宪限制言论自由,故将签署行政命令,停止所有政府审查制度、恢復言论自由,国家再也不会被武器化、用来迫害政治对手。

 

7)美国政府即日起,只承认两种性别,就是男性和女性。并且,将墨西哥湾改为美国湾,将北美洲最高峰改回塬名麦金利峰(Mount McKinley),纪念第25任总统麦金利透过加徵关税让美国富裕。

 

8)美国的成功也会透过结束战争来衡量,最重要的是避免捲入不必要战争,川普希望成为和平者、团结者。他上任前一天,中东的人质已逐渐被释放返家(指以哈战争)。

 

9)美国建造巴拿马运河时,花费有史以来最高工程支出,并有3.8万人牺牲,却拱手让人,使自身海军、各类船隻在巴拿马运河被严重过度收费。更重要的是,现在运河由大陆营运,但当初美国将运河交给巴拿马而非大陆,因此是时候收回。

 

10)美国将结束慢性疾病流行,使孩子健康成长,让美国持续增长财富、扩大领土、建设城市,再次成为充满增长力的国家;未来并将派遣太空人到火星插上国旗

演讲中的信仰引述

除了政策方向,演说中,川普多次提及上帝。

 

  • 我被上帝拯救

「我可以告诉你,这个旅程一点也不容易。那些想要阻止我们事业的人试图夺走我的自由,甚至夺走我的生命。

 

几个月前,宾州暗杀者的子弹划破我耳朵,当时就觉得、现在更加确信,上帝拯救我是为了让美国再次伟大!」

 

  • 我不会忘记我们的上帝

「国家团结的力量正在集结,信心与认同感前所未有地高涨。……我们不会忘记宪法,也不会忘记我们的上帝。」

 

  • 在主裡成为荣耀的国家

「在我们一起经歷这一切后,正站在美国歷史上最伟大4年的开端,有你们的帮助下,将重建我们所热爱的国家,在上帝的带领下,我们是一个民族、一个家庭、一个光荣的国家。」

 

  • 上帝保守美国

「从今日起,美国将成为自由、主权、独立的国家。我们将勇敢站起来、自豪地生活,并怀抱大胆的梦想。

 

没有什么能阻挡我们,因为我们是美国人,未来是我们的,我们的黄金时代才刚开始。谢谢。上帝保守美国,谢谢大家。」

  • 川普总统完整的就职演说。(影片/CBN)

美国被治癒的唯一方法,是相信耶稣基督

川普就职典礼这日,葛理翰佈道团(BGEA)主席葛福临牧师(Franklin Graham)受邀于典礼上祷告,祈求神赐予川普智慧,并鼓励每个人都要支持上位者,因总统的成功将祝福国家百姓。

 

美国以基督信仰立国,上世代逾半数人民有参加教会礼拜的习惯,如今信仰认同下滑严重,葛福临接受媒体採访时,重申福音对国家的重要性,「只要相信,神会赦免我们的罪,神会医治我们的心,而这正是美国需要的,美国需要被治癒,唯一方法就是相信神的儿子—耶稣基督

 

川普未来政策走向也许会引来部分人们的担忧,特别在种族、性别、移民问题上的分歧。愿神的儿女持续祷告,求神带领美国,在全球不确定的态势中,川普的决定不仅影响美国,也会牵动世界局势;愿一切发展最终成就神的心意与神国度的计画。

 

(参考资料/CBNCBSBilly Graham

分享
意见反应