「耶稣鱼」象徵基督信仰的核心。 (製图/记者林胤斈)

罗马帝国时期，基督徒长期被迫害，经歷无数次政府颁布的禁令和暴力对待，许多人因此殉道；因此，「耶稣鱼」图样成为当时信徒躲避逼迫，彼此确认身分的「暗号」。直到君士坦丁发佈「米兰敕令」(又称米兰诏令或米兰诏书)，基督教身分才得以「合法化」，此符号因这段歷史意义，具有代表性。

「耶稣鱼」符号由两条弧线构成鱼型，当基督徒要相认时，其中一人会随意画出一条弧线，若对方也是基督徒，就会在心照不宣下完成该记号。

(製表/记者林胤斈)

特别的是，鱼的希腊文为「ΙΧΘΥΣ」，同时也分别是「耶稣、基督、神的、儿子、救世主」5个辞汇的希腊语第一个字母，象徵基督教的信仰核心。

现今此符号在各国多直接採用「ΙΧΘΥΣ」的音译，英语多使用「Ichthys」、「Ichtus」，以及「Jesus Fish」、「Christian Fish」等俗称；中文由于音译不易，多採用意译，为「耶稣鱼」、「基督鱼」和「基督徒鱼」。

凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他。－《圣经》马太福音10章32节

• 关键字

意见反应