英国女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）于4月5日，针对新冠肺炎疫情发表4分鐘的影音谈话，感谢第一线工作人员和待在家中的人们。这是她68年的任期以来，第五次发表这类特殊谈话。

感谢留在家中隔离的人民

这支影片是由一名身穿防护装备的摄影师，与伊莉莎白女王保持安全距离拍摄的，所有其他技术人员都在另一个房间内，以维护彼此的安全。女王除了一年一度的圣诞节谈话，只会在国家的关键时刻发表全国性的演说。

伊莉莎白女王首先在影片中表示，在这个巨变的时期，她感谢并讚赏站在第一线的人员，为众人无私地奔波，「您的每一小时辛勤的工作，使我们更接近重返正常状态的距离。」也感谢留在家中的人，和帮助弱势群体者。

英国女王的谈话中，一边播放各界第一线工作人员的影像。（图／The Royal Family's YouTube Channel影音截图）

女王深信，只要大家保持团结和坚定，必能克服这次新冠病毒的挑战；自律、安静和幽默感，在艰困的时期依旧是英国人的特质。相信这一代的英国人，与以往最佳状态时一样强大，未来也将为现在的自己感到自豪。

英国各地和世界各国在这段时期，也发生许多动人的故事，包括：互相供应食物、药品、改建企业成为救济使用，以及邻居之间的彼此帮助等。人们放慢脚步，不论塬本有无信仰，都开始反思人生意义和祈祷。

英国女王以二次大战类似的经歷，激励国人迎接希望。（图／The Royal Family's YouTube Channel影音截图）

女王谈到1940年二次大战时，许多儿童为了避免遭敌机轰炸，不得不从家中撤离或被送走，她便在姊姊的帮助下，进行了第一次广播谈话。今天，再次发生许多人不得不与家人隔离的痛苦状况，但她深知这次和当年一样，暂时的隔离是正确的作法。不过此次的挑战，因着科技进步和全球共同努力的合作，人民必将取得胜利，且成功将属于每一个人！

「儘管可能还要忍受更多的苦难，但美好的日子将会到来；我们将再次与亲友团聚，我们会再见面的。」最后，女王向众人致上诚挚的祝福。

英国儿童们近期以绘画彩虹，作为纪念这次疫情中，英国人美好的精神。（图／The Royal Family's YouTube Channel影音截图）

首相入院接受治疗

目前英国确诊新冠病毒者已47806人，4千多人因此丧生。据BBC报导，在伊莉莎白女王的影片公布的一小时后，官方便宣布：英国首相鲍里斯·强森（Boris Johnson）在确诊感染新冠病毒后，因症状持续未消除，故已被送往医院。强森总理自从3月27日检验呈阳性以来，一直在家工作、保持自我隔离。

日前伊莉莎白女王的长子查尔斯亲王确诊新冠病毒，并出现轻微症状，便于苏格兰度过7天的自我隔离。

据BBC报导，女王这支影片係事先与首相密切讨论后发表。曾确诊感染新冠病毒、已隔离后返回工作岗位的英国政府卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）表示，女王这番谈话的意义十分重大。

面对大环境的挑战，您的行动可以支持今日报坚定走下去！点我奉献

每日新闻不漏接　立刻加入今日报Telegram频道！

精选要闻》

新冠肺炎动摇了你对上帝的信心吗？　从圣经裡找这五个问题的答案

中小型教会不增加负担，也能直播聚会！　张蒙恩牧师：除了直播，还有叁件重要的事

佛学讲师变耶稣门徒　废纸上的「助睡」祈祷文，引她重回神的家

诚挚的邀请每位读者以奉献来支持这份新闻媒体，并且为我们加油打气，让每一个神所赐福的事工，化为百倍千倍的祝福。谢谢您~(点此奉献)

• 关键字
• #查尔斯
• #女王
• #防疫
• #伊莉莎白
• #查尔斯亲王
• #Boris Johnson
• #英国首相
• #Matt Hancock
• #新冠病毒
• #英国女王
• #Queen Elizabeth II
• #新冠肺炎
• #鲍里斯·强森
• #查尔斯王子
• #伊莉莎白二世
• #疫情
• #Queen

意见反应