2011年3月叙利亚爆发内战，至今已满7年。据联合国2018年最新统计，超过560万人逃离叙利亚，住在约旦、黎巴嫩、土耳其和其他地区的难民营，当中约270万名是儿童，还有约610万人被困在叙利亚，过着流离失所的生活。

为使大众更瞭解叙利亚难民儿童的生活，世界展望会在叙利亚南部、黎巴嫩和约旦访谈逾1,200名孩子，调查显示超过半数孩子自述曾遭遇暴力管教、霸凌或课业太难的处境，多重压力更对孩子的身心造成长远负面影响。世界展望会也和半岛电视台的VR媒体工作室合作「七年裡的七篇故事」（7 Stories for 7 Years）和「扎阿特里的梦」（Dreaming in Za’atari: Stories after Syria）两项影片製作计画，透过居住在约旦扎阿特里（Za’atari）难民营的叙利亚青少年日常生活与未来梦想，唿吁各界关注叙利亚难民困境。

台湾世界展望会自2011年起投入叙利亚难民救援行动，已在黎巴嫩、约旦、叙利亚等国执行难民儿童教育、心灵关顾、粮食发放、水资源暨卫生等服务工作。在叙利亚战争满七年之际，台湾世界展望会邀请各界响应飢饿叁十，捐款支持2018年在叙利亚执行的难民防寒、水资源暨卫生方案，以及在约旦进行的粮援方案，帮助更多叙利亚难民及孩子获得动盪之中的一丝盼望。

63%在黎巴嫩的叙利亚难民儿童失学　安心上学成为奢侈梦想

持续7年的叙利亚内战仍未有停止迹象，长期战火已对许多叙利亚儿童造成难以抹灭的身心伤害。世界展望会于今(2018)年2月访谈1,254名11~17岁、住在叙利亚南部难民营及黎巴嫩、约旦收容社区的孩子，瞭解战争对他们的日常生活带来哪些影响，并发表调查结果－《倖存之后》（Beyond Survival）报告。

调查显示，战争剧烈改变了叙利亚难民儿童的生活环境，孩子们提到搬家、失学、家庭和校园暴力、封闭的居住空间、被迫与亲友分离等压力来源，对孩子的身心很可能造成长远负面影响；更令人忧心的是，许多孩子视这些压力为理所当然。

在黎巴嫩受访的儿童中有63%失学、55%曾当过或现正为童工，叙利亚南部则有高达99%的孩子曾遭遇暴力管教、霸凌或课业太难等与教育相关的困境，能够安心上学，对于多数叙利亚难民儿童来说，是一个奢侈的梦想。在叙利亚南部，半数受访儿童有被家暴的经验，在黎巴嫩和约旦则分别有39%和15%的孩子有相同经歷。而在全体受访儿童中，逾7成住在过度拥挤的环境，世界展望会调查发现，这些孩子受到家暴的机率，是其他孩子的2倍，且更容易对学习产生隔阂。

14岁的艾哈迈德（Ahmad）是世界展望会访问的其中一名儿童，他目睹战乱带来的暴行：「我们的家完全毁了，我妈妈被杀，我的哥哥被武装部队抓走。」经歷3年不间断的战乱后，艾哈迈德与家人在4年前被武装部队驱赶，被迫离开家乡，花了3个月抵达叙利亚南部。「我和爸爸及六个兄弟姊妹住在同一间房间，因为没有可以安静念书的空间，我的成绩有点煺步了。」虽然生活十分艰难，艾哈迈德仍不想放弃学业，他梦想有朝一日能成为工程师，更希望战争可以平息，「到那日，我和家人、以及离开叙利亚的表兄弟姊妹们就能回到家乡，我想盖一座大房子，让全家人和亲戚都住在一起！」

18岁的玛拉（Marah）是一名妻子和母亲，育有5个月大的儿子，她以镜头纪录自己的日常生活，以及想成为电影工作者的梦想。世界展望会协助叙利亚青少年接受摄影等影片製作训练，让他们可以记录自己在难民营裡的生活。 (照片提供/台湾世界展望会)

世界展望会发表「七年裡的七篇故事」影片，由7名叙利亚青少年包办脚本撰写、导演及摄影，诉说已持续7年的叙利亚战争中最震撼人心的故事。 (照片提供/台湾世界展望会)

叙利亚青少年透过镜头纪录难民营生活　传达日常故事与未来梦想

经歷7年战火下的生活，住在难民营和收容社区的叙利亚孩子们，渴望告诉世界他们的故事。世界展望会与半岛电视台旗下的VR媒体工作室合作「七年裡的七篇故事」和「扎阿特里的梦」两项影片製作计画。

「七年裡的七篇故事」由住在约旦扎阿特里难民营的7名叙利亚青少年包办脚本撰写、导演及摄影，诉说已持续7年的叙利亚战争中最震撼人心的故事，透过VR影片，将他们面临的挑战与怀抱的希望，传达给全世界。「扎阿特里的梦」影片则由半岛电视台VR媒体工作室拍摄製作，邀请演员连恩‧康宁汉（Liam Cunningham）、联合国大使艾拉‧穆拉比（Alaa Murabit）、纽西兰前总理海伦‧克拉克（Helen Clark）担任配音，一同为叙利亚儿童发声。

18岁的玛拉（Marah）是一名妻子和母亲，育有5个月大的儿子，她以镜头纪录自己的日常生活，以及想成为电影工作者的梦想。「2013年刚到扎阿特里时，我对任何事都不感兴趣，」玛拉说，当她参与「七年裡的七篇故事」影片製作计画，接受摄影等训练后，她有了新的梦想。「当人们听见『扎阿特里』时，常认为我们是骯脏的难民，我想透过这支影片，和大众分享我们另一层面的生活。未来，我想成为专业的摄影师或电影製作人，希望有机会拍摄一部与难民营生活有关的伟大电影。」玛拉鼓励所有年轻女孩：「不要为了任何事，放弃妳的梦想。」

世界展望会叙利亚难民救援事工总监韦恩‧佛雷顿（Wynn Flaten）表示：「孩子们不只是受害者，他们看待这场战乱的角度和观点可能启发、甚至震撼全世界的成年人和决策者。这也是为什么推动本次影片製作计画如此重要－不只对我们很重要，对孩子们来说亦然。」台湾世界展望会首推「扎阿特里的梦」影片，邀请大众至本会facebook粉丝专页观看，并与亲友分享，让更多人知道叙利亚难民儿童的需要。

玛拉的故事

「我想告诉全世界：没有人应该停止勾勒梦想。勇敢追梦，妳可以使梦想成真！」－玛拉（Marah）

18岁的玛拉和丈夫及5个月大的儿子住在约旦扎阿特里（Za’atari）难民营，她的生活和这裡多数叙利亚妇女不一样：她学习新语言，参加摄影课，并且对倡导女孩接受教育有着强大的热情。但5年前的她和现在判若两人。

当玛拉住在叙利亚时，战争带来的危险使她不得不辍学。她和家人在2013年抵达约旦，一开始，玛拉对任何事物都不感兴趣，「我们刚到扎阿特里前六个月的生活十分艰难，当时我觉得自己和这裡格格不入，几乎整天都待在帐棚裡。」

在家人鼓励下，玛拉重新回到学校，「当我开始上学，认识了其他女孩，我的人生终于能持续往前走。」玛拉很幸运可以上学，相关研究指出，在战乱、天灾等危机情境下，女孩辍学率是男孩的2.5倍，中辍的女孩更容易遭遇暴力、歧视和剥削。

玛拉最喜欢的课程是英语和摄影，「我从课程裡逐渐建立自信，」她说，上学让她开始认识营区裡更多的人，包括她的丈夫。玛拉结婚后，她曾担心丈夫不愿让她继续上学，但当他看见玛拉在学习上的良好表现，他坚持玛拉一定要继续追求梦想。「丈夫支持我上学这件事，在营区裡十分罕见，」玛拉因此决定向身边的人倡导女孩接受教育的重要。

参与「七年裡的七篇故事」（7 Stories for 7 Years）影片製作计画，使玛拉有机会学习电影拍摄与製作的专业技能，更让她开始勾勒成为电影工作者的梦想。「当人们听见『扎阿特里』时，常认为我们是骯脏的难民，我想透过这支影片，和大众分享我们另一层面的生活。」玛拉希望未来有机会拍摄一部与难民营生活有关的伟大电影，她更想告诉阿拉伯世界的每个女孩：「即使妳结婚了，也不要放弃筑梦，不管前面有多少阻碍，请努力实现妳的梦想！」

台湾世界展望会自2011年起投入叙利亚难民救援行动，已在黎巴嫩、约旦、叙利亚等国执行难民儿童教育、心灵关顾、粮食发放、水资源暨卫生等服务工作。叙利亚青少年亲自拍摄VR影片，将他们面临的挑战与怀抱的希望，传达给全世界。 (照片提供/台湾世界展望会)

捐款支持叙利亚难民救援工作　为孩子勾勒梦想与未来

台湾世界展望会自2011年起，透过飢饿叁十人道救援行动募款投入叙利亚难民服务工作，协助儿童及家庭获得粮食、乾净饮水等生活必需品，也成立儿童关怀中心，使孩子能藉由游戏、阅读等方式平復战乱带来的心理衝击。

2018年，台湾世界展望会将于叙利亚西北部伊德利布省（Idlib）执行水资源暨卫生方案，为奇力（Kili）、伊德利布两座城市的境内难民（IDPs）提供储水槽、简易厕所等基础设施；也在叙利亚阿勒坡省（Aleppo）执行防寒方案，提供当地境内难民暖炉和燃料。此外，台湾世界展望会自2015年10月起与农粮署合作，捐赠台湾爱心白米到约旦，帮助当地叙利亚难民及约旦贫困家庭脱离飢饿，2018年预计提供1,600公吨白米，使受到叙利亚难民危机影响的儿童及家庭获得足够粮食。

在叙利亚战争满7年之际，台湾世界展望会唿吁各界持续关注战火下难民儿童的生存困境，捐款支持飢饿叁十，透过世界展望会在叙利亚与邻近收容国家进行的粮食援助、水资源暨卫生、防寒等救援工作，帮助儿童及家庭获得基本生活所需，使孩子的生命不致失落，更有机会在流离失所的生活裡，勾勒希望和梦想。

欲瞭解更多「第29届飢饿叁十人道救援行动」相关资讯，请至台湾世界展望会飢饿叁十官网：www.30hf.org.tw
邮政划拨帐号：15752467，户名：台湾世界展望会，註明：「飢饿叁十」或「救援叙利亚难民」
请利用台湾世界展望会网站www.worldvision.org.tw线上捐款
相关资讯请洽飢饿专线：02-2175-1995，或洽询电子信箱：[email protected]

台湾世界展望会与农粮署合作，2018年预计提供1,600公吨白米，帮助当地叙利亚难民及约旦贫困家庭获得足够粮食。 (照片提供/台湾世界展望会)

▌HOT!!! 本周超热门 ▌

「只有信仰可以帮助我！」王力宏藉祷告找到人生方向　用音乐见证天父的爱

Fight.K教会获建筑界的金马奖！　「觅蜜基地」裡真有牧师与天父的小秘密

为街友预备的聚会全年无休　10年陪伴经歷主恩　同工：主非常爱他们！

【圣经与传经之旅】敬重妻子

网民嘲笑她体胖配不上丈夫　主角回应：「上帝的创造没有犯错　丈夫一直提醒我很漂亮！」

▍今日7年　千万点阅 ▍

1.为脸书粉丝团按个讚，天天掌握世界动脉：(点我加入1)

2.立即加入LINE@，最新最夯消息直送手中：(点我加入2)

3.感动奉献，支持媒体宣教走下去：(点我奉献3)

• 关键字

意见反应