保罗的祷告裡,见识与知识都要增长、多而又多。
最近上课谈到〈腓利比书〉1章9节:「我所祷告的,就是要你们的爱心在知识和各样见识上多而又多。」
老师指出,「知识」和「见识」是不一样的,「知识」指的是塬则,「见识」则是知道该怎么做。笔者手边的英文《圣经》,分别以「knowledge」与「judgement」表示。
瑞典导演柏格曼(Ernst Ingmar Bergman)拍的着名电影《第七封印》(Det sjunde inseglet)中,骑士把告解室裡坐着的死神误认为神父,因而向他告解:「当我们对自己没有信心时,又怎能对信神的人(指神职人员)有信心呢?我们这些想要相信却不能相信的人,会发生什么事情?」
死神没有回答,只问骑士:「你到底在等什么?」骑士说「知识」。不过,一位熟稔瑞典文的朋友说,电影裡用的「insikt」,台湾电影译为「知识」是说不通的,应该是「见识」。
柏格曼导演是牧师之子,有足够的信仰知识,却缺乏见识。
柏格曼是牧师之子,他总在剧本最末签下「S.D.G,Soli Deo Gloria」(荣耀归给上帝),但基督信仰也是他一生痛苦和困惑的源头,逃避严格的父亲却又心灵不安。柏格曼的电影几乎都在表达他缺乏安全感的人生:对婚姻没有信心,对死亡充满恐惧。
牧师之子、电影大师,当然不缺信仰的知识,但信仰上的见识又如何呢?「想要相信却不能相信」之苦,就在于无法拥有见识。
「消息」、「知识」、「见识」、「智慧」,这四者,我的看法是这样的:你听过的是消息;你想过的是知识;你做过的是见识;你传过的是智慧。
所以,我们在知识上认识神是重要的,在见识上经歷神,也很重要。两者之间有一定的关係,有时前者是后者的基础,有时后者是前者的验证。难怪在保罗的祷告裡,两个都要增长、多而又多。