news-details
希迪林.迪亚兹(Hidilyn Diaz)倚靠主夺得奥运金牌的故事,激励人心。(图/撷取自Hidilyn Diaz Youtube)

「我30岁了,这是我第4次参加奥运,也可能是我最后1次。训练时(我)没有一次举起127公斤,几次哭着要放弃,但上帝给了我力量,在我不能,在祂凡事都能,感谢上帝!」希迪林.迪亚兹(Hidilyn Diaz),在此次东京奥运会举重女子55公斤级比赛中,以224公斤的总成绩摘下金牌,这也是自1896年奥运举办以来,菲律宾的「第一面」金牌!

 

事后,迪亚兹在脸书上感谢团队与众人的支持,并于文末写上圣经经文:耶稣看着他们说:「在人这是不能的,在神凡事都能。(马太福音19:26)将一切荣耀归给神! (图/Hidilyn Diaz IG)

为菲律宾夺得国家首面奥运金牌后的迪亚兹,不断说着「谢谢祢,主阿!谢谢祢!」并用手指着天,划出「十字架」记号;事后,并在个人IG上感谢神,带领她经歷这一切「不可能变为可能」的奇妙旅程。

 

她是如何办到的?

 

「这一路走得太辛苦了!常常我都想要放弃,但上帝问我:『若我的答案是等待,你愿意继续信靠我吗?』

 

我的回答是:『是的,我相信祢!』」

 

迪亚兹见证。

即使比赛成绩曾不尽理想,迪亚兹选择坚定倚靠神。(图/Hidilyn Diaz IG)

水泥块和塑胶管,11岁女孩的举重游戏

迪亚兹出生于菲律宾南部,一个以农渔业为生的小村庄。其家中有6个孩子,自小,迪亚兹就跟着爸爸,骑着叁轮车在街头与市场叫卖蔬菜与鱼货,晚餐更常只有酱油拌饭,生活相当清苦。因此,她一心只想长大赚钱,让家人过上好的生活。

 

11岁时,表妹卡塔利诺·迪亚兹(Catalino Diaz Jr.)介绍举重这项运动给她,当时候的槓铃,是由一根塑胶管、铝铁罐灌入水泥製作而成。跌破众人眼镜的是,那时的迪亚兹竟举起比同龄男生更重的重量!

 

渐渐地,有教练发现其举重天分,带着她四处参加比赛。2007年,在东南亚运动会场上,迪亚兹得到铜牌,更获选菲律宾2008年东京奥运最年轻选手。

 

2008、2012两届奥运排名末位

困难没有打倒她!决心减重降级转战

年仅17岁的迪亚兹,代表菲律宾参加2008年北京奥运会58公斤级比赛,是所有选手中年龄最小、体重最轻的一位,最终在抓举、挺举的总成绩均列「倒数第二」。

 

4年后,2012年伦敦奥运会上,她参与叁次118公斤级的挺举和挺举,皆未成功,甚至在赛中摔倒,而不禁痛哭失声。2014年,更因膝盖受伤,陷入极深低潮。

 

然而,这些困难并没有打倒她!在与教练商议后,迪亚兹决定从58公斤级、转到53公斤级。这意味着,她必须严格戒断垃圾食品,减掉5公斤重量,才能继续参加比赛。

2012年的伦敦奥运会上,迪亚兹在比赛中摔倒,失去夺牌机会。(图/截自Olympics  YouTube

流泪撒种欢唿收割

2016年里约奥运,为菲律宾夺得第一面银牌

事实证明,迪亚兹的决定是正确的。

 

2016年,里约奥运会53公斤级举重项目中,她为菲律宾赢得奥运会歷史上的「第一面奖牌」,自那天起,她成为菲国家喻户晓的人物;人们甚至以「菲律宾最伟大的运动员」来形容她。

 

面对如此的讚誉,迪亚兹谦卑地说:

 

我只是在每一场比赛中,尽全力去完成。我感谢上帝,祂给我一个机会可以成为年轻人的榜样,鼓励他们勇敢追求梦想。

 

她不知道有多少次哭着想放弃,但感谢神,上帝总是给予其恢復的力量,鼓励她继续前进,并变得更加强壮! (图/Hidilyn Diaz IG)

2020东京奥运,最大的对手是自己

顶着上一次奥运银牌的光环,迪亚兹承受的是超乎想像的巨大压力…

 

「2016年时,没有人想过我会赢,但到了2020年,每个人都相信我能再得一面奖牌,这给我极大的压力。

 

事实是,我的年纪越来越大,力量持续下降,好几次我都想放弃,特别是身体很痛的时候。有时候我也会问自己,为什要继续坚持?我已经得过奥运奖牌了,我30岁了,现在煺休没有人会责怪你。

 

…但如果我这样做,好像是向世界表明,我们菲律宾人很容易放弃,而我不想要那样。」

 

2020年2月,迪亚兹前往马来西亚训练,为参加东京奥运备战。不料,因着新冠疫情蔓延,马来西亚政府于2020年4月宣布旅游禁令、关闭首都吉隆坡的健身房。

 

迪亚兹在无法使用健身房的情况下,只能在狭小的公寓中,用大水瓶和竹棍作为临时的举重工具进行训练。

因着吉隆坡疫情越来越严重,迪亚兹转往马六甲,借住友人的露天停车场,搭简起简易训练场,持续训练(图/Hidilyn Diaz IG)

神蹟来临!

歷经4次奥运、30岁夺金,迪亚兹领奖台上感谢上帝

2021东京奥运,迪亚兹以抓举97公斤、挺举127公斤,总和224公斤的成绩,拿下55公斤组金牌。这也是菲律宾97年来的首面奥运金牌。

 

赛后,她不断的说着「谢谢祢,主阿!谢谢祢!」颁奖仪式后,迪亚兹用手指着天,划出十字架记号,然后走下颁奖台。

 

受访时,她高举脖子上的圣母十字架,告诉媒体:「我有两面奖牌,比起奥运金牌。我更珍惜上帝给的奖赏!」事后在IG上,感谢上帝带领她经歷这一切「不可能变为可能」的旅程。

迪亚兹感谢上帝,在领奖台上将荣耀归给神。(图/截取自Olympics  YouTube)

「我有两个奖牌,上帝的奖赏比奥运金牌更重要 !」她说。(图/Hidilyn Diaz IG)

 

「在我不能,在神凡事都能」  鼓励更多人勇敢追梦

他从灰尘裡抬举贫寒人,从粪堆中提拔穷乏人,使他们与王子同坐,得着荣耀的座位。(撒母耳记上 2:8)

 

迪亚兹获奖后,菲律宾总统杜特蒂 (Rodrigo Duterte)透过视讯,亲自祝贺勉励她:「整个菲律宾民族都为你骄傲」。

 

总统发言人哈里.洛克也在推特祝贺:「祝贺希迪林·迪亚兹为菲律宾赢得了歷史上第一块奥运金牌,为菲律宾带来了骄傲和荣耀。恭喜妳,希迪林。整个菲律宾民族都为妳骄傲。」

 

面对这些讚许,迪亚兹将一切荣耀归给神,并鼓励大家勇敢追梦:「我想对所有菲律宾人说的是,没有什么是不可能的,我可以做得到,你也可以,没有什么是不可能的!」

 

迪亚兹,一个出生卑微的女孩,因着认识与顺服上帝,即便生命遇到各种困难,总是选择倚靠与相信神,不仅为自己的国家赢得97年来第一面奥运金牌,更激励每个身陷疫情困难中的人:靠着那加给我力量的,凡事都能做

充满水泡的双手,也见证,流泪撒种必欢唿收割。(图/Hidilyn Diaz IG)

迪亚兹在无法使用健身房的情况下,只能在狭小的公寓中,用大水瓶和竹棍作为临时的举重工具进行训练。(图/Hidilyn Diaz IG)

 

(参考资料:OlympicsManilatimesCRUX

CBSInquirerPhilstarHidilyn Diaz IG

Hidilyn Diaz OLY twitterHidilyn Diaz YoutubeOlympics youtube

South China Morning Post Youtube

 

 

精选要闻》

「主啊!让我承担孩子们的痛苦」3儿女患罕见疾病,父从圣经获安慰:再辛苦也因祂喜乐

专访》睽违20年东奥田径女将—谢喜恩 曾大赛前骨裂仍坚持到底,愿在场上为主奔跑!

超越东奥精神,台湾首受邀东京讚美节 「因约敬拜团」代表第一棒开唱,传唱真实的和平

 今日报FB社团/每日更新》立刻加入

 

一人一砖今日报3.0改版》点此奉献

 

 LINE官方帐号/每周更新》加入好友

 LINE社群/每日更新》此加入

 

简单好用!一键阅读今日报—自己做今日报App

分享
意见反应