news-details
鱼在新约时代是极具象徵性的食物。(图/shutterstock)

在农历年传统中,过年要有鱼,意表年年有余,丰盛之意。对基督徒来说,鱼,也有重要的代表性。因为新约中多次提及关于鱼的记载,例如五饼二鱼,或是彼得在水深之处捕鱼,丰收超过预期。鱼是新约圣经中代表食物,农历年即将到来,你有想好怎么料理过年的鱼了吗?

新约中的代表性食物:鱼

在耶稣公开事奉的地点和时间中,加利利海是一个重要的场景。这是以色列最大的淡水湖,邻近水域有悠久捕鱼歷史,鱼种也十分繁多。在新约中,鱼类和渔民,被特别提及超过30次。

 

马太福音14章17~21节记载,「门徒说:我们这裡只有五个饼,两条鱼。耶稣说:拿过来给我……就拿着这五个饼,两条鱼,望着天祝福,擘开饼,递给门徒,门徒又递给众人……吃的人,除了妇女孩子,约有五千。

 

捕鱼在以色列是相当古老的行业,另一处经文,记载彼得在水深之处捕鱼,这跟以色列人的国民美食「圣彼得鱼」有直接关係。马太福音4章8~20节记载,「耶稣在加利利海边行走,看见弟兄二人,就是那称唿彼得的西门和他兄弟安得烈,在海裡撒网;他们本是打鱼的。耶稣对他们说:来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。他们就立刻捨了网,跟从了他。

 

耶稣在世时,最为人所知跟鱼有关的记载,其一是五饼二鱼,其二是彼得在水深之处捕鱼。耶稣復活后,鱼成了信仰象徵,鱼的描绘标记,是早期基督徒不愿被迫害者发现聚会地点的秘密标誌。

加利利海渔民示意图,Sea of Galilee。(图/wiki public domain)

耶稣与门徒,是这样吃鱼

彼得在加利利海水域捕获的,是很常见的淡水食用鱼,后人给予美名「圣彼得鱼」。

 

有一说,彼得捕到的鱼是鲫鱼(Tilapia)的一种,一般人较为熟悉的名称,为「吴郭鱼」。但是研究鲷的专家,将此鱼种更细分为两种:约旦的圣彼得鱼(Jordan St. Peter fish)是欧利亚吴郭鱼(Oreochromis aureus);加利利的圣彼得鱼(Galilee St. Peter fish),是加利略帚齿非鲫(Sarotherodon galilaeus)。

 

圣彼得鱼,不管就种类细分,或是吃起来,都近似我们最熟悉的日常鱼料理:吴郭鱼。这个常见的食材,要怎样料理出异国风味呢?不妨试试看以色列的料理方法!

 

鱼在耶稣时代是重要的蛋白质来源。但通常,捕获的渔会很快死去,在没有冷藏技术的年代,保存方式变得非常重要,通常会使用腌製,烘乾或腌製来保存。但在约翰福音的最后一章中,讲述的是刚捕获鲜鱼的烹製方法。

 

约翰福音21章9-12节说,「他们上了岸,就看见那裡有炭火,上面有鱼,又有饼。……鱼虽这样多,网却没有破。耶稣说:你们来吃早饭。」就新约圣经的记载,鲜鱼在当时常用的料理方式,刚捕获后要用烤的。

马太福音4章18节示意图,「来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。」(图/wiki public domain)

新约中的鱼料理,在家烹调

圣彼得鱼这道料理在以色列,吃的是口感,如新约记载,也是习惯用烤的方式,让一口咬下时,吃到的不只是多汁的鱼肉,更能享受鱼皮混和了调味料后的香与脆。

 

烤圣彼得鱼,先将鱼用调味料腌好,可利用蒜、盐及黑胡椒等;再用铝铂纸,将鱼一条一条分包好,以免鱼皮黏住。厚约1公分的鱼,烤箱上下火侯230度烤15分鐘;若鱼的厚度约2公分,则需要花费30分鐘烘烤。

 

此外,要营造类似的口感,也可以用炸的;相较于烤,更能锁住鱼的肉汁。炸之前先以盐、料理酒、去腥味的姜片、白胡椒……等,腌好静置。用高温油炸,外皮才会酥脆。但不要炸过时,过时鱼肉容易变苦。看着鱼肉变色,色还很浅的时候就可以出锅,若颜色变深变重了,就是已经炸过头。

 

如果你想要这道鱼料理,看起来更像是重现新约时代所记载的食用方式,可以参考以下方法:用烤鱼佐麵包。

 

烤鱼选用鲜活鱼

这道料理需要新鲜的鱼,而非冷冻过的。约翰福音21章9-12节裡面有提到,耶稣与门徒食用的鱼,「耶稣对他们说:把刚才打的鱼拿几条来。」耶稣与门徒吃的是刚捕获的鲜鱼。

 

料理鲜鱼,除了使用姜去腥以外,也可以用柠檬片和百里香放在鱼片上,这是一种增加风味的方式。用纸巾拍乾鱼,以便吸收柠檬片和百里香香气,烧烤时也更不容易沾黏。

 

在鱼的内外淋上橄榄油,并用少量的海盐调味鱼身的裡裡外外,内臟也要清除乾净。使用炭火烤,而非烤箱,更像是新约时代的料理方式,例如木炭或煤块,两分鐘就要翻一次面,避免烤焦。

 

至于麵包,可以选用自己喜欢的,跟鱼一起上烧烤架就好。炭火烤鱼,在没有温度显示的状况下,如何判断熟了没有?烧烤时间是取决于鱼的大小和厚度以及烧烤温度,当鱼肉可以很轻易从骨头上剥落时,烤鱼就完成了!

 

(以上文章整理自catholicnews.comTwitter: @nancywiechec

分享
意见反应