1910年，当福音如火如荼传进印度东北方的猎头族－Hmar部落时，Chawnga是第一个信主的年轻人。看到部落裡越来越多人信主，他同时也发现族人非常需要一本Hmar语的圣经…

有一天，他向神祷告，如果神愿意给他一个会读书写字的儿子，就可把圣经翻成部落族语。数十年后，神回应了Chawnga，他的儿子花了一辈子的时间，不只翻译出第一本族语圣经，还在当地盖学校，让部落的孩子有机会读书写字。

他，是「送圣经到全世界」(Bible For The World)慈善组织创始人－罗恰卡‧普德博士(Dr. Rochunga Pudaite, 1927-2015)。

「送圣经到全世界」(Bible For The World)慈善组织创办人－普德博士(1927-2015，图右)奔波服事几十年，本月10日安息回天家，享年88岁。      (图片来源/plus.google网站)

跨越96英哩危险山路　神预备普德成为「博士」　更成为「猎头族的祝福」

10日甫归天家的普德博士，享年88岁，生长在印度东北的一个偏僻又荒凉、传统的猎人头部落；当地非常贫穷，其父亲Chawnga却是部落裡第一个信耶稣的族人。他回忆，自己的父亲时常盼望能拥有一本族语的圣经，让部落裡的人可以读到神的话。

身为部落裡第一个上学的孩子，普德博士光从部落、到最近的楚拉昌普县(Churachandpur)，就要徒步走过96英哩危险的山路。但普德从小就非常会唸书，他一路唸到国中、高中和大学；多年苦读，不乏跋山涉水的歷程。拿到学士文凭后，他离开印度到苏格兰继续唸书，在比利‧葛理翰(Billy Graham)牧师和鲍伯‧皮尔斯(Bob Pierce)牧师的指导下，在伊利诺州惠顿学院(Wheaton College in Illinois)完成硕士学位。

上帝没有忘记他父亲的祷告，最后普德博士成立「送圣经到全世界」(Bible For The World)慈善组织，招募志工邮寄各种不同语言的圣经，给各地有需要的家庭。

「送圣经到全世界」徵募志愿人士发送圣经到世界各地，不管再偏远的地方，都要充满神的话！      (图片来源/Bible For The World)

就读惠顿学院时，普德博士就完成Hmar族语圣经的翻译，之后他带着这个珍贵的译稿、也是「父亲的心愿」，回到印度东北的家－Hmar部落。当普德博士的家人，拿着这本哈玛尔族语的圣经时，心裡满是喜悦与激动，深知这就是那本能够改变更多族人的书－让Hmar人从「为自己猎人头」变成「为上帝猎人心」的族群。

然而，即使有了族语圣经，部落裡许多人没受过教育、无法识字。普德博士相信唯有「教育」能带来改变；当他们能识字，就可以把神的话传给无数的人。普德博士从小就被培养成一个敬虔的人，他所成立的「送圣经到全世界」慈善组织，透过世界各地募款，在印度东北和德里(Delhi)建立附属学校，教导孩子认识神、接受完整教育。

此外，该组织也发送圣经、新约和其他个别书卷，到开发中国家、偏远国家，特别是在印度，有许多数不清的生命因此改变。

普德博士常说，唯有神的话可以改变人心。      (图片来源/Bible For The World)

相信「神的话能改变一切」　开启教育资助慈善事工

这些年，该慈善组织与许多伙伴机构合作，发送不同语言的圣经至超过一百个国家，帮助偏远地区和开发中国家也可以读到神的话。

普德博士发送圣经的事工中，碰到的唯一困难就是这些地区的孩子既贫穷、又没有读书的机会，不只是没有取得圣经的资源，也无法识字。正因为如此，普德博士开始一连串资助的印度学童和青年人资助计画，盼透过教育改变生命、家庭，甚至改变国家。

现在，「送圣经到全世界」资助约3千名孩童，以获得学校制服、鞋子及学杂费补助。即便是年纪稍长的学生也可申请奖学金，至较优质的印度学校就读。除教育方面，该组织甚至和其他医疗机构合作，提供这些孩子平日医疗费用的补助。

普德博士明白教育的重要，因而开启资助印度学童的事工。      (图片来源/Bible For The World)

一辈子传扬好消息给远处的人　普德博士如今带着盼望回天家

普德博士在印度许多地方建立附属学校，让印度贫穷的孩子有接受教育的机会。      (图片来源/Bible For The World)

普德博士不只翻译族语圣经，也撰写好几本书，像是《Hmar族人的教育」(The Education of the Hmar People)、《我的十亿本圣经梦》(My Billion Bible Dream)、《全世界最伟大的书》(The Greatest Book Ever Written)等。

许多人都替普德博士出版过自传，其中一本名为《神的部落使者》(God’s Tribesman)，另有一本为《山嵴上的火焰」(Fire on the Hills – the Story of Rochunga Pudaite)；甚至为他拍了一部电影 －越过下一座山(Beyond the Next Mountain，暂译)，描述因着普德博士的努力，将族语圣经带进部落，让部落的人可以认识主。

现已回到天父身边的普德博士，终其一生传扬福音给「远处的人」。在他心中，没有任何的福音工具比「印出来的圣经更好」，因为神的话改变生命。这也是普德博士成立「送圣经到全世界」慈善组织的初衷：

不管再远，人们都应该要有读到神话语的机会。

普德博士发送各个经卷到许多「没有圣经可读」的地方，因他深信，唯有神的话能改变人心。      (图片来源/Bible For The World)

【看更多时事新闻，欢迎加入今日报Line生活圈】

      Line@行动条码扫描。

• ID：@IOB5227J
• 手机直接点入加入：(点我)
• 行动条码：

• 关键字

意见反应