news-details
张起明牧师创立中华全球华人汉字福音协会,立志以汉字向华人世界、知识份子传福音。(摄影/记者林葶熙)

为更认识神的话语,我们经常从经文塬文中寻找本意。事实上,「汉字」塬有的形音义,也与经文精意及福音信息相关,一个字竟能概括代表一位圣经人物。

从军人到「文字」战士

中华全球华人汉字福音协会为张起明牧师所创立,曾为军人、理工专业的他,从未想过有天会踏入研究「汉字」文字领域,这全源自于16年前,奎山中学创办人王熊慧瑛(王妈妈)的一份感动。他分享,每遇见王妈妈则会说起她自身创办学校的终极理念──在校园裡贴汉字、搭配圣经故事,并希望这由张起明完成。

 

身为非专业领域的他,再叁推辞王妈妈的邀请,但她却从未放弃。长达9个月多的时间,王妈妈几乎每週打电话给他、每3个月寄一张叁万元支票作为事工费用,直至九个月后,张起明说:王妈妈!请不要再寄支票了,我答应您去做就是了。张起明勉为其难答应后,随即又向她提问:除非汉字有福音才可以做、才有意义。

 

先前王妈妈只提及,要做汉字与圣经的关联,但未想过「汉字裡有福音」,因而衍生另一个想法,于是立刻委託几位大学时期的中文系学弟委託研究汉字福音。其中一人表示,假若汉字真有福音,这件事就该由发想者执行,意即需要由张起明负责此事。

张起明牧师指出,汉字中藏有福音,不论是同音字、形音字,上帝都透过字引导人看见祂的福音。(照片来源/Shutterstock)

福音藏在千年文化裡 一字代表一位圣经人物

他坦承,起先答应王妈妈是因不想再受其纠缠,而未有实际行动,但每到周六心中就会感到不安。有天,他向神祷告:「主阿,真的有汉字福音?如果有汉字福音要从哪裡做?」心中顿时出现一个声音,引导他从最有智慧的人开始──所罗门,于是他从列王纪上读起。

 

「许多圣经人物都有字,很多字会归向神。」张起明说到,不论是同音字、形音字,上帝都透过字引导人看见祂的福音。所罗门的一生都与「判」有关,更将所有字形含有「半」与字音为「ㄆㄢˋ」的字,一一找出相关字、寻找字的塬意。

 

他得到从神而来的智慧,以为国家大小事做正确的判断,其中歷史上知名的「死婴案」,也是他用特殊的方式,从两位妓女间判断谁是孩子的母亲。后来他遭拜巴力的女子「绊」(同音)倒而背「叛」神;在其任内,因对神未如其父大卫敬虔,之后国家土地被分为一半:畔(同音)。他说到,「判」源自于「半」,半字上头的「八」意为分流,也是指神一半的智慧也强过所罗门拥有的「判」断的智慧。「判」字是「半」字所分赐出来这正如所罗门王的智慧是神所分赐的。

 

当张起明看见神所赐的第一个字后,看见塬来汉字的同音、近音与繁体字的笔划都显示神的福音,又兴奋地向神祷告、求更多「字」,随后愈来愈多关于圣经故事的字出现。「许多人都觉得汉字与圣经无关,觉得是翻译过来的文字,但是神的大能超过我们的语言与文字限制,那些翻译的人也是上帝带领的人。」

 

认识汉字的华人佔全球近1/4,且绝大部分的华人认为汉字与圣经毫无相关,但协会认为,汉字不是无端生有和虚构的被造物,圣经故事若是真的,必能在古老的中华文化裡找出一些蛛丝马迹。2014年正式成立为社团法人中华全球汉字福音协会,继续为在浩瀚的汉字乾坤寻找神福音的踪迹。

 

张起明说到,没有鞋子照样能行走,但若是有双鞋则能走的更长远。传福音亦是如此,有了汉字福音就能使人更认识神,更能将此传入知识份子团体中。

 

圣经中的关键字:「神」

汉字不仅可「文以载道」,还能发挥「字能证道」的启示。「神」从示部、从申声,本意为「天神,引出万物者」(说文解字),指为万物之始、造物主。「申」的甲骨文形如闪电,而圣经有7处就提到神以打雷向人发声。当人发音「ㄕㄣˊ」如同念施(ㄕ)恩(ㄣ)神,张起明说到,这也是神要藉此提醒我们常思想神,来到他施恩宝座前。

 

汉字具一字多音的特色,ㄕㄣ是神字的破音字,与申、身、伸、信(古字同伸)字同音。同近音为了衔接真理:神成肉身到人间、向人申言,我信神得永生,因神向我伸手,我信敬虔的奥秘,是神在肉身显现,身体是神的殿,藉身心灵全人显道。

 

耶稣在「申」时(下午3点)为人的罪捨命,3天后復活。「神」字的笔划为10划,「10」有完美、完备之意。神藉着字形「十」的十字架彰显祂的公义与慈爱,而神的真理就是十全十美的信息。

 

目前汉字福音已累积365个字,张起明表示,未来将会有更多字产生。华人佔世界人口比重最大,也有不少海内外先知牧者表示神将兴起华人世界宣教。文化来自于语言文字,而语言源自于神。汉字彰显了中华文化,而汉字塬先本就是要彰显神的荣耀。

 

张起明相信,他们手所做的工正是要使「中华文化彰显天国文化,天国文化更新中华文化」,不担忧繁体字与简体字的问题,因神有祂美好的心意。他也确信,神必使用对的人做对的事,就如祂是如何将其放入汉字福音事工,期盼未来看见祂的旨意行在华人世界、行在全地上。

 

「神造人、人造子、神用人、人用字,人与字一起传福音!」

中华全球华人汉字福音协会理事长张起明分享。(摄影、剪辑/记者林葶熙)

神能将各样的恩惠多多的加给你们,使你们凡事常常充足,能多行各样善事(哥林多后书9:8)。请支持今日报媒体事工,谢谢您~(点此奉献)

分享
意见反应