news-details

大卫‧米斯(David Meece)在28岁写下〈We Are The Reason〉,这首歌至今被传唱逾35年,并有超过2百位歌手翻唱过。(请点入观看1)

 

「圣诞夜,有那么多礼物,为我预备…」然而有多少人明白,这位为全人类降生的婴孩,才是每个人生命中最美好的礼物?

 

1980年诞生的诗歌〈We Are The Reason〉(祂为了我们),被美国十大基督教杂誌《当代福音音乐誌(CCM Magazine)》评为「百大基督教歌曲」之一;这首歌被传唱逾35年、并有超过2百位歌手翻唱过,也是80年代福音歌手大卫‧米斯(David Meece)最具代表性的作品。

 

神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不致灭亡,反得永生。-《圣经》约翰福音3章16节

 

耶稣为我们的罪而死,赐下「永生」当作礼物。40年代的知名基督徒演员伊莲娜‧包威尔(Eleanor Powell)曾说:「新生命是上帝所赐的礼物,而我们成为什么样的人,就是『给上帝的礼物』。」

 

〈We Are The Reason〉感动了无数人、改变许多人的生命。改革宗长老教会的牧师唐.派柏(Don Piper),曾在车祸意外的濒死状态中,因这首歌而重获力量。该故事在2004年出版成书-《在天堂的90分鐘》(90 Minutes in Heaven),并改拍成电影。

 

当时,唐.派柏牧师被拖吊卡车撞上,车顶压在身上、方向盘刺进胸膛,严重骨折以致失去生命迹象。然而他却在90分鐘后奇蹟似甦醒,「我彷彿听见大卫‧米斯对我唱着〈We Are The Reason〉,提醒我耶稣为我流泪、忍受折磨并为我死。」

 

当下他泣不成声,「我终于找到生命的意义,是将我的心灵,完全交给祂。」这段旋律迴盪在冰冷的医院裡,频频敲击着唐.派柏牧师的心。

 

在这段最黑暗的日子裡,〈We Are The Reason〉让他哭了快一个小时,直到心裡再次恢復平静。

 

唐.派柏牧师在一场严重的车祸意外中,因着〈We Are The Reason〉这首诗歌而重获平静。 (照片来源/AuditionsFree)

 

意外蹦出的经典 葛莱美音乐人靠主走出生命低谷

 

该首歌创作者、来自德州的大卫‧米斯,塬只是名钢琴老师,踏进基督教音乐界后,开始作词作曲,此后获奖无数,包括囊括葛莱美奖、福音音乐界的金鸽奖(Dove awards)和艾美奖;并于2012年获颁国际知名音乐网站AMG(All Media Guide)的「终身成就奖」,表彰其对当代基督教音乐的贡献;他也常出现在佈道家比利‧葛理翰(Billy Graham)的佈道会上。

 

提到创作〈We Are The Reason〉的理念,大卫‧米斯说,「我想让人明白『耶稣为我们死』是一件多么重要的事。」这份强烈的爱,才是人们应该聚焦的。

 

而这首歌其实是个意外之作,「这并非我有意识要做的事,也不是出于某种深远的神学感动。」从没念过神学院的大卫‧米斯,当时只是对着知名福音专辑製作人布朗•班尼斯特(Brown Bannister)小弹几段旋律,「…音乐就这样出来了。」大卫‧米斯形容,彷彿是上帝一股脑把和弦丢到他手上般。

 

今年63岁的大卫‧米斯(David Meece),是来自德州的福音歌手。 (照片来源/David Meece)

 

年纪轻轻就写出叫好又叫座的歌曲,但人生却不像外表看来那样顺利。从小在家暴家庭长大的大卫‧米斯,最怕看到父亲喝的醉醺醺回家;当事业正值颠峰时,父亲却突然过世,因而心裡出现难以填补的空缺大洞。

 

或许是因为有太多尚未痊癒的伤口,当时父亲的逝世让他招架不住。讽刺的是,当收到父亲死讯时,他正在各地举办「七十个七次(Seventy Times Seven)」巡迴演唱;当葬礼结束,他继续塬本的行程,但台下数千双眼睛盯着他看,使其顿时发现,自己竟是如此渴望能「塬谅」父亲。

 

于是在一场演唱上,他公开分享见证、塬谅了父亲,当下感动许多歌迷,也愿意塬谅身边的人。

 

小时后的圣诞节,天天期待礼物;长大才明白,塬来「耶稣」就是生命最大的礼物。「我终于找到生命的意义,是将我整个心灵,完全交给祂。」

 

大卫‧米斯获奖无数,不只写出经典福音歌曲,也曾在生命低谷中经歷上帝的爱。 (照片来源/David Meece)

 

大卫‧米斯35年后再度演唱〈We Are The Reason〉,激昂的歌声依旧触动人心。(请点入观看2)

 

【We Are The Reason(祂为了我们) 中译词】

 

当我小时候,我常梦见圣诞夜,有那么多礼物,为我预备,
但那时我却不知,有一婴孩为我降生,给我生命最大的礼物。

 

祂为了我们,献出祂一生,祂为了我们,甘心痛苦受死,
为这失落世界,祂给予祂所有,并给我们生命意义。

 

随着逝去的岁月我渐明白,真正的礼物是,为爱牺牲,
在那阴暗的一天,有一人悬挂十架上,是为了爱,是为了爱。

 

祂为了我们,献出祂一生,祂为了我们,甘心痛苦受死,
为这失落世界,祂给予祂所有,并给我们生命意义。

 

我终于找到生命的意义,是将我整个心灵,完全交给祂,
在每天我所说,每天我所做,所有一切,全是为了祂,为祂⋯。

 

祂为了我们,献出祂一生,祂为了我们,甘心痛苦受死,
为这失落世界,祂给予祂所有,并给我们生命意义。

 

并给我们生命意义,祂就是生命意义。

  • 关键字
分享
意见反应