美国总统欧巴马14日于白宫东厅举行第5届的復活节祈祷早餐会。当牧师Joel Hunter进行早餐会开场祷告时，欧巴马低下头，和他坐在一起的是芝加哥叁一联合教会的奥提斯·莫斯博士(Dr. Otis Moss)。 (照片来源/www.whitehouse.gov)

美国时间14日早上，总统欧巴马在白宫东厅举行第5届復活节祈祷早餐会，当地各界宗教领袖齐聚。会中，欧巴马发表简短演说，提及前一日发生在堪萨斯州犹太社区中的两起枪杀案，造成3人死亡，从中反思耶稣復活的意义。

欧巴马表示，13日的枪杀悲剧，发生在两个犹太场所裡，分别在堪萨斯市的社区中心和养老院。其中2名罹难者是一位祖父和他十多岁的孙子，正前往联合卫理公会参加復活节活动。这间教会是由Adam Hamilton牧师所带领，他曾于欧巴马的就职典礼，在华盛顿国家教堂讲了一篇道；在13日晚上的圣枝主日(Palm Sunday：主復活前的主日)，对会众透露了这个令人难过的消息。

欧巴马说，现在犹太人正準备度过踰越节，如同基督徒重视圣枝主日一样，因此这悲剧更加令人伤痛，许多犹太社区都增加了安全警告；无辜者被杀，除了家属震惊，也伤害了堪萨斯市社区裡犹太人的心。他强调，当人们前往教会祷告或相同信仰者聚在一起时，没有人应该担忧或恐惧自己的人身安全。

「身为政府，将提供一切调查所需的协助；身为美国人，我们不只需要对这些受害家庭成员敞开心，更需要联合一致反对这种恐怖暴力，让这些暴力在社会中无处生存。我们必须凭藉信心，一起继续向前，对抗忽视和不宽容，包括反犹太人的意识，因为这可能会导致憎恨与暴力。我们都是上帝的孩子，都是依祂的形象所造，都配得祂的爱和尊贵。」

他提醒，在復活节期必须认知到，仍有许多的痛苦、罪恶和悲剧存在世上，但我们也被全能上帝的恩慈所包围。我们不断被提醒，祂的爱何等长阔高深，因祂将独生爱子赐给人类，使我们可以透过耶稣而活。在这神圣的日子，要记得耶稣为我们所忍受的一切，包括人群的羞辱和被钉十字架的痛苦。在基督教信仰传统中，要庆祝耶稣復活的荣耀，也因为祂的復活，使我们罪得赦免，获得永恆生命。

「2千多年前，当耶稣基督来到世上，祂的生命不断激励我们直到如今。我们受祂永恆的教导所吸引，被祂充满价值的牺牲所挑战，我们应尽所能的赶上这个永恆的典範，爱邻舍如祂爱我们一样。我们当中没有人不犯罪，但因着主爱和努力，知道如果能确实彼此相爱，神就住在我们裡面，祂的爱在我们裡面就显得完全。」

如梵蒂冈教宗方济各所说，要关心社会的贫穷与弱势族群，因为每个人都是尊贵的，耶稣的復活绝不是徒然。最后，欧巴马感谢现场在座牧长领袖们为社会慈善所做的努力，如帮助贫穷、无家可归者等，唿吁所有教会和基督徒，要成为今日社会中论理道德和属灵的基石，持续行善不倦。

■ 观看欧巴马英文全文演说内容，请直接点入。

• 关键字

意见反应