《哈利路亚》专辑封面。 (编辑中心製图)

纯黑的专辑封面，让身穿红色短上衣、仅配戴简约十字架的蔡琴更为醒目。她带着微笑、敞开双手，彷彿要与你我分享一份极珍贵的礼物…

这是「金曲歌后」蔡琴久违的作品─《哈利路亚》，不仅是最后一张实体专辑，更是「首张」福音专辑；其意义之深，不言而喻。

「经歷了太多人生跌宕起伏的故事，痛过、碎过、死过，现在的蔡琴，因为成熟因为信仰，浑身散发着从容自在的潇洒。」专辑如此介绍。

在去年巡迴教会的10场「有情天地─蔡琴福音见证演唱会」中，蔡琴即公开表示，自己的最后一张实体专辑，将会是「福音专辑」。

宁「自费」也要做自己喜欢的歌　4首歌词出自蔡琴之手

蔡琴去年即在教会巡迴10场的「有情天地─蔡琴福音见证演唱会」。 (照片提供/新店行道会，摄影记者/赖竹山)

既是如此意义重大的作品，蔡琴决定不受限公司预算和市场走向，宁可自费，也要做自己想做的音乐。于今(25)日正式发行的《哈利路亚》，共收录7首福音歌曲，其中4首的歌词，更出自蔡琴之手。

她表示，完成此张专辑最开心的，莫过于实现2个心愿：完成「蔡琴式的福音专辑」，以及演唱名曲「哈利路亚」的中文版本。

塬来，她对福音专辑的期待，是能打破大众对福音歌曲的「既定印象」，连非基督徒都有机会被当中的旋律吸引。在这张《哈利路亚》专辑中，她以直击人心的温柔嗓音，细细诉说与「祂」之间的故事。

她曾在「有情天地─蔡琴福音见证演唱会」提过，自己唱给神的心情是「献祭」；如今，不仅唱给天父和基督徒听，她同时想唱给「徘徊于信仰门口」，或心碎、失意的人们听，盼透过歌曲分享自身生命故事，鼓励、抚慰人心。

连灯也来不及打开　黑暗中终于谱下「哈利路亚」中文歌词

专辑同名歌曲〈哈利路亚〉，源自加拿大诗人歌手Leonard Cohen创作的世界名曲「Hallelujah」，此旋律曾被世界各地、超过200名艺人以各语言演绎，却未曾有中文的翻唱版本。

深受此曲感动的蔡琴，一直期待能以中文翻唱这首经典之作，却迟迟未收到满意的填词。直到一晚，脑中出现一个声音：「不要再逃避了，就妳写吧。」她连忙在黑暗中「一气嗬成」写下灵感，顺着启示的歌词跳脱字面上的翻译，更添意境。

力求完美的她，3年来光为了录製此曲，就进录音室3次，终于过了自己这关。

蔡琴明白，福音歌曲的动人之处，不在于歌喉，而是信仰真实的经歷，如同自己在拥有信仰后，比过去更懂得塬谅和爱；因此，该张专辑长达3年的熬炼，也彷彿自己生命的熟成。面对专辑的发展，蔡琴爽朗表示：「不勉强，不强求，顺服它接受它，这一切一定有它的意义。」

出道35年，蔡琴唱过许多世代，这次，她要唱出温暖人心、充满喜乐的祝福旋律。

「世上有一个我、一个你，编织成一首旋律，永记在心。」─取自〈12月22〉歌词

【《哈利路亚》专辑曲目】

1. 哈利路亚 (蔡琴亲自填词中文版本，世界名曲首度以中文翻唱)
2. 12月22 (蔡琴对生命的思索与喟嘆，最珍贵的生日礼物)
3. 牧者之歌
4. OEA (电影配乐大师Ricky Ho操刀编曲，壮阔场景自由奔放)
5. 全新飞翔
6. 亲爱主牵我手
7. 团圆 (华语乐坛共有的春节记忆代表歌曲，首度实体收录)

【HOT!!!　本周超热门】

穆斯林主动要求听「耶稣」！　上帝搅动北非伊斯兰硬土

见证上帝执行「不可能的任务」　 福音电影「争战室」大大跌破影评人眼镜

主内歌手佔据《我是歌手》舞台　唱出生命淬炼　听见信仰灵魂

10可能是「最后一次」访台　赵镛基4月赴高雄巨蛋　2万元的特会只要1千元

负评如潮报导中的另一个角度－看一位世界最大教会牧师如何面对错误

【点我】加入叁百壮士奉献行列，支持新闻宣教事工，加码送福音限量胸章！

• 关键字

意见反应