(照片提供/时代论坛)

基督徒往往因宗派传统、种族或政见不同，而造成分裂，不能彼此相爱、合一，这都有违主耶稣的教导。今年度的香港基督教合一祈祷週已于1月18至25日举行，主题为「基督是分裂的吗？」主办单位首日晚上于香港圣公会圣雅各堂举行「基督徒合一聚会」，由中华基督教会香港区会总干事苏成溢牧师担任主讲嘉宾，分享信徒如何合一的教导，吸引逾250位不同宗派的信徒出席。

属浸信会的邓志民在致欢迎词时表示，本年度的合一崇拜仪文及主题是由加拿大教 会所编写的，主题为「基督是分裂的吗？」经文选自哥林多前书1章1~17节。他指出，礼仪提醒我们，无论来自哪一个传统，我们都是主内一体的，基督由始至终都是一个，而无论我们各自的传统有任何不同的看法、理解或习惯，信徒们都是同受一位圣灵感化，受洗归入一位上帝。邓志民盼望大家在同一的盼望中，领受上主所赐合而为一的心。

中华基督教会香港区会总干事苏成溢牧师。 (照片提供/时代论坛)

苏成溢在发言时表示保罗，在哥林多前书1章13节中向哥林多教会提问：「基督是分裂的吗？」这不单是一个问题，更是一个警告，若当时信徒不做一些行动或不停止一些行为，就会使基督被分裂。这个提问，也成为2014年普世教会祈祷、灵修及行动的主题，求主让我们懂得去回答。

苏成溢认为，分裂的是信徒而非耶稣基督，信徒需要反思和正视现在的所作所行，是否像2千多年前哥林多城的基督徒般，出现严重的纷争及分党分派，甚至标榜出权威的名号，作自我抬举、压倒别人。

因为传教士使用不同词汇翻译的缘故，以致现今华人社会中，教会被分成天主教及基督教两个不同的宗教，在英文中同一个字被翻译成中文后，在不同版本的圣经出现天主、上帝及神等不同的称谓，这其实是翻译的问题，但却使人误会其为不同的宗教。

大会特别预备蓝颈巾，让参与者为其他信徒带上。 (照片提供/时代论坛)

过去教会的确因着不同的因素而互不关心，但相信惟有耶稣基督能使信徒和好，令教会不再分离，而保罗在写哥林多前书第一章时，第1至9节中每节都出现「耶稣基督」4字，可见在保罗的心中是思想着耶稣基督就是他的一切，并以祂为中心。

苏成溢盼望有一天，信徒不再使用这些翻译的名称区分你我，当有人问及的话，所有信徒都会说是属于耶稣基督的门徒、上帝的教会。

大会特别预备蓝颈巾，让参与者为其他信徒带上，藉此互相提醒大家都是基督徒，并不分任何传统、宗派和习惯，在世上同为祂作见证，传扬爱和平安的福音。

• 关键字

意见反应