一阵天摇地动,日本石川县能登地区1日发生大地震,规模达7.6强震!
汇整目前最新灾情,已知48人死亡、数人受伤,逾200座建筑物(许多是木製商店)因地震造成的火灾而被烧毁…。
日籍牧师丸山阳子表示及唿吁:「要警醒,不管有多困难,福音要更加速进到日本难传之地!」
日本1日下午发生惊天摇动「大地震」
日本石川县能登地区昨(1日)发生大地震,据NHK报导,测得为芮氏规模7.6的强震(美国地质调查局USGS测得为规模7.5,深度10公里,北纬37.498° 东经 137.242°),该地区观测陆续达到约100次震动。
震度6强の揺れを観测した石川県轮岛市を撮影したヘリコプターの映像です
— NHKニュース (@nhk_news) January 1, 2024
火灾発生から12时间以上が経过したいまも消火活动が続いていますhttps://t.co/AGXKfMpmHI#nhk_video pic.twitter.com/NXiJJTV9te
当日5级以上地震,以石川县首当其衝(7级),以及新潟县(6级)、富山县(5级)、福井县(5级)、长野县(5级)、岐阜县(5级)。
日本当局立刻发布海啸注意警报,就石川县观察,海啸当时达120公分高。(沿岸的新潟县、富山县、山形县、福井县和兵库县,当时也发布警报。)
石川 轮岛 倒壊ビルから3人救助 1人意识なし 自卫队が救助継続https://t.co/WvupILM7Br #nhk_news
— NHKニュース (@nhk_news) January 2, 2024
当地灾情严重,目前统计48人罹难
据最新消息指出,当地更新至48人死亡。
(在轮岛市,一名青少年被压在倒塌的房屋下死亡。七尾市有两人死亡:一名50多岁男子被压在灯笼下,一名50多岁女性被压在房子下。在羽咋市,一名70多岁男子被压在倒塌房屋下死亡。据警方称,一名90多岁男子在滋贺町德田死亡。穴水町有1人心臟骤停等...。)
【速报 JUST IN 】地震 石川 轮岛市内で15人死亡确认https://t.co/M2iZb1IsWQ #nhk_news
— NHKニュース (@nhk_news) January 2, 2024
当日震级超过6级的石川县轮岛市,市中心着名的朝市街,周围有逾200座建筑物(许多是木製商店)已遭火灾烧毁(于11:19时受到控制)。
轮岛市消防局表示,接获50多起有关房屋倒塌的电话,一些打电话的民众说,那些被困在建筑物下的人已失去意识;一位来电者表示,一栋办公大楼倒塌。
珠洲市和能登町沿岸遭受海啸破坏,许多建筑物被海啸冲走并倒塌。一些房屋起火,消防工作仍在进行中,一些建筑物和汽车则被拖入海中。
NHK从消防局和医院获悉,截至週一晚上11时,石川县、新潟县、福井县、富山县和岐阜县已有数十人受伤。报道指出,人们被掉落物品击中或骨折。
Crazy footage from today’s 7.6 magnitude earthquake in Japan pic.twitter.com/owZIGYpBST
— Visegrád 24 (@visegrad24) January 1, 2024
天寒地冻下,有数万受灾户
气象官员表示,石川县部分地区週二早上将出现严寒,预计轮岛市气温将低至摄氏-2度。
石川县能美市官员表示,截至下午5时30分,已有约100人在市政厅主楼避难。在山形县,约2,000人已疏散至当地市政府办公室等设施。
据消防厅表示,五个都道府县共有51,000多人接到疏散指示。
日本首相岸田文雄于X(twitter)表示:「政府已发出指示,要採取一切可能手段,尽快进入现场进行救援。由于目前正值寒冷季节,我们指示空运水、食物、毛毯等必要物资,同时指示使用海路运输灯油、汽油、轻油等物资。」并带头进行救灾工作。
日本防卫省表示,约有1,000名居民正于轮岛市的航空自卫队设施避难;自卫队成员正向撤离人员分发水、毯子和食物。
日本地震发源地。(影音截图/美国地质调查局USGS)
灾难中与日本同在
台湾总统蔡英文于X(twitter)发佈慰问文:
「有关日本石川县发生的强烈地震,我衷心表示慰问。希望当地居民都平安无事,并祈愿他们能够尽快恢復正常的日常生活。
得知地震发生的消息后,我立即向外交部发出指示,透过日本台湾交流协会了解地震的详情,同时表示我们已準备好提供必要的协助。同时,我也指示台北驻日经济文化代表处随时关注当地台湾人的情况,协助确保他们的安全。」
此外,据法新社报导,美国总统拜登周一在一份声明中表示,美国政府正与日本政府官员保持联繫,美国随时準备向日人提供任何必要援助。
岸田文雄于X(twitter)发佈慰问文(上图);蔡英文于X(twitter)发佈慰问文(下图)。(影音截图/X twitter)
齐心合一为日本守望祷告
「神召会台北神爱教会」丸山阳子牧师受访表示,已有与石川县当地牧者联繫,目前仅知牧者正在避难中,路上道路壅塞,实际情况尚无法掌握。
就她先前在日本偏乡宣教经验,该地属于能登半岛,为知名观光景点,同时,那地也是传统信仰凝聚,很难传福音的土地,当地牧者多少都会遇到强烈属灵争战(当地民众难以认同教会)。
丸山阳子表示:「因此,许多当地牧者是难以生存的,这次事件更是警醒,不管有多困难,福音要进到日本这些难传之地,盼望有国际宣教的力量,能一起团结,支持这个地区的福音事工。」
并分享,地震发生前,自己正与一位国度性牧者讨论,要如何帮助日本这些有困难的地区教会,未料语毕,就看见地震发生的新闻,令她深感神再次的提醒。
齐心合一为日本守望祷告,丸山阳子牧师唿吁代祷:
亲爱的主,恳请您帮助北陆地区当地日本民众、教会跟基督徒弟兄姊妹们,主啊!这个地区是每个基督徒都受到非常剧烈的属灵争战,我们看到灾害,也看到上帝给我们在日本教会与基督徒特别启示。
现在在灾难中祢的百姓、日本人都是祢宝贵器皿,求祢保守一切,恳请您将当地人民所需物资、资源、人力,都尽速能来到他们当中。
我们也为日本教会与基督徒祷告,在灾难中,求祢兴起更多祷告与合一连结,为这地区迫切祷告,除了震灾外,也为这地区的属灵生命祷告!
让我们不要忘记这些福音难传的地区,让我们为全日本教会、牧者能兴起同心合一祷告,我们要成为困难中日本教会的支持,求主告诉我们如何支援日本教会,也求主恩待福音难传之地的日本牧者的身体与健康,让他们能在黑暗中继续传福音,照亮这地。
将一切荣耀归给祢。奉靠耶稣的名祷告,阿们!
亲爱的主啊!我们恳求您施恩怜悯在日本的百姓,
求主帮助当地道路能顺畅、不受阻,各国物资都能进到灾难地,