波士顿塞尔提克队在总冠军赛,以4胜1败击败达拉斯独行侠,勇夺队史第18冠,超越洛杉矶湖人队,成为NBA史上最多冠军的球队。
38岁的霍福特(Al Horford)终于嚐到捧冠的滋味,还成为史上第一位夺下NBA总冠军的多明尼加人;接受採访时,他情绪激动地用西班牙语说:「荣耀归给神、荣耀归给神!」
接受採访,表达对神的感谢
17日,波士顿塞尔提克队于主场迎战达拉斯独行侠,在所有球迷见证下封王,现场气氛火热。
其中,常直言不讳分享基督信仰的霍福特,在颁奖仪式上接受记者採访时,情绪激动地说:「等这一刻很久了,但我非常荣幸成为团队的一员,现在我们夺冠了,荣耀归给神、荣耀归给神!」
实际上,其年纪比球队总教练马祖拉(Joe Mazzulla)还年长3岁,2007年就加入NBA的他,统计职篮生涯共打了17个赛季,在这场比赛前,是史上季后赛出场次数第二多的无冠球员,如今终于美梦成真。
他感谢队友和家人让自己实践夺冠梦想,并说:「不可置信、到现在我还是很难相信,我们做到了!我们就在这裡,真是无法相信。」
记者会上,霍福特再次感谢神:「我知道先前已经说过了,但我想将荣耀归给主,因祂把我放在这个位置上……」,时时感谢、常常讚美不只是因封冠或完成梦想,而是这早成为其生活方式。
人生终极目标,就是讨神喜悦
霍福特常在赛后提到神。2021年接受NBA.com採访时提到,人生的终极目标就是讨神喜悦、确保自己遵行祂的旨意,并以此为榜样来生活。
「这就是我的生活方式,剩下的一切都会水到渠成」,其言论与马太福音6:32-33相符,「这都是外邦人所求的。你们需用的这一切东西,你们的天父是知道的。你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。」
于一个谈论生活的Podcast节目上,霍福特分享,每天祷告时总是感谢神,并在很多事上将荣耀归给祂。
当被问及如何在赛季中保持与神的关係时?他回答:「常以祷告、读经开启崭新的一天」,跟着球队旅行时,也会尽量找当地教会前往参加主日,维持信仰生活。
改读英文版《圣经》
期待与人更轻鬆谈论经文
值得一提的是,2022年霍福特向福音媒体Sports Spectrum坦承,职篮生涯刚开始时跟神缺乏真实的关係,不过那时已产生跟神连结的强烈渴望,如今以「在生活、篮球上来事奉、荣耀神」为职志。
他视人生为一场美好的旅程,因为「神对我的心说话,伟大的事情就由此产生……我的属灵生命得造就,而且家庭和事业也透过多种不同方式获得祝福!」
出生于多明尼加的他,10多岁移居美国,因母语习惯,所以一直读西班牙语译本的《圣经》,不过为了与人更轻鬆的谈论经文,现改读英文版《圣经》。
2023年,总教练马祖拉谈到他对球队之贡献时表示,「因他的谦虚、无私,以及总试着做出正确抉择的领导力,无论何时,只要当他一开口说话,每个人都会听。」显见,霍福特于所在领域成为光和盐,用信仰价值影响他人。
儘管乐于分享信仰,不过他一直是很注重隐私的人,特别身为NBA球星,一举一动都是众人的焦点,为保护家人,鲜少公开谈论基督信仰对家庭的影响跟见证。
不过职篮生涯上,他大力将球场表现与成功,归因于基督信仰,及神的话如何影响自己。
「我一直觉得必须谈论我的信仰,包含祂在生命中所做的奇事,以及祂改变了我多少。……我总确保自己拨出一些时间读经,因对我而言,这实在太重要了,大幅影响我的经歷。」
因着这场赛事,霍福特终结了「无冕王」之称号,不过名为「人生」的马拉松尚未结束,期待未来他在体育上荣耀神,继续为主而跑。
「岂不知在场上赛跑的都跑,但得奖赏的只有一人?你们也当这样跑,好叫你们得着奖赏。
凡较力争胜的,诸事都有节制。他们不过是要得能坏的冠冕,我们却是要得不能坏的冠冕。」
—哥林多前书9:24-25
参考资料:Sports Spectrum、Evangelical Focus、the Christian Post、Church Leaders