前韩国宪法法院代理院长李贞美(本月13日任期届满卸任)。 (照片来源/国民日报)

10日，韩国基督教总联合会（以下简称为韩基总，主席为李永勋牧师）与韩国教会联合（以下简称为韩教联，主席为郑瑞永牧师），针对韩国宪法法院判决罢免朴槿惠总统一事，发表声明：「全国人民应当尊重宪法法院判决，迈向合一。」

韩基总称：「总统罢免使我们再次确认，在法治主义国家，任何人都在法律面前毫无例外。如今全国人民要为了化解政治、理念、地区及世代间的争执，并迈向合一而全力以赴。」

韩教联表示：「崔顺实闺蜜干政所引起、对朴槿惠总统的法律审判到此结束。现在正是应当放下愤怒、悲愤与激情，预备迎接全新未来的时刻。」

韩基总声明全文

8位宪法法院大法官一致判决朴槿惠总统罢免。这是韩国宪法史上前所未有的事，然而全国人民应当尊重宪法法院判决，以谦虚的态度接受其结果。我们藉此再次确认，在法治主义国家，任何人都在法律面前毫无例外。

如今我们将进入总统补选过程。由宪法法院判决罢免总统时所承认「违反国民主权与法治主义」此一项目可知，国家的主人是国民，总统也要以服事的态度服务国民，并要透明公开其公务，接受国民的评价。

本会期待，下一任总统是一位以谦卑的态度服事国人、为国人工作的领导人。当总统并非意味着可以对国民颐指气使，而是应当以国民委託的权力，来代理执行民意。若失去这种服事的心态，难免会再度发生因着少数人，而造成多数国人牺牲的事。

如今全国人民要为了化解政治、理念、地区及世代间的争执，并迈向合一而全力以赴。我们特别嘱咐韩国众教会与信徒，为着总统补选同心合意迫切祷告，并选出严格遵守法律、带领国人走向幸福未来的领导人。现在正是将危机当作机会、为了建立充满盼望的大韩民国而同心协力的时候。

2017年3月10日
韩国基督教总联合会主席李永勋牧师

韩教联声明全文

宪法法院今日11时，宣判通过朴槿惠总统弹劾案。藉此，崔顺实闺蜜干政所引起、对朴槿惠总统的法律审判到此结束。这是在韩国宪政史上，宪法法院首次判决罢免现任总统的案例，留下极为不幸的歷史。

如今每位国人应当熄灭手上的烛光并放下国旗。经过92天的弹劾政局，我们如今必须终结反目与对决，努力迈向合一。无论是烛光或国旗集会，都是从深爱大韩民国并忧虑国家未来的同一个心志而出发。切记，无论是保守派或进步派，都是绽放今日民主主义的主人翁。

现在正是应当放下愤怒、悲愤与激情，预备迎接全新未来的时刻。弹劾审判后，要选择极大的混乱与毁灭，或要以成熟的公民意识，使民主主义更上一层楼，其决定不在于在广场上对决的弹劾赞成或反对者的手上，而是在于大韩民国共同体的每位成员手上。今日的结果并不意味着任何人的胜利或失败。

大韩民国的民主主义是因着国人流血的代价而获得的。我们必须要记住，现在站在不同阵营的人，在过去成就民主主义的过程中，曾经发出相同的声音。千万不能忘记，以往如此同心合意的结果，才能成就今日的大韩民国。

在弹劾政局中，无论是在野党或执政党的政治人员，都扮演加深分裂、强化纷争的角色，然而从今日起，大家都必须要改变。期盼无论是执政党或在野党，都能为着国人的合一而携手，行使带来合一的领导力。

我们也希望每个週末在广场聚集的民众，终结对决与反目，为着合一而互相牵手，表现出成熟的公民意识，明白我们当中没有任何失败者。宗教界也要为着没有尽自己该尽的本分而深切反省，并要更积极弥补民众间的隔阂，抚平伤痕带来医治。

每位国人从此刻开始都必须要更新，以国家与国民为优先考量，因为在歷史上，今天代表一个终结的同时，也意味着新的开始。深切盼望今日能终止国人间的分裂、对立与混乱，便成为迈向合一与灿烂未来的第一天。

2017年3月10日
韩国教会联合主席郑瑞永牧师

(文章授权/国民日报)

韩国宪法法院。 (照片来源/国民日报)

在瞬息万变的社会中，我们希望将讯息更快速传达给您，因此我们的伺服器必须更有效率，恳请您为今日报奉献一份心力。（点此奉献）

▌HOT!!! 本周超热门 ▌

【影音】全台都在疯这个！　主任牧师带头撩落去　幸福小组延烧成「幸福运动」

从不孕到拥2个孩子、耳朵得医治、开店过程屡受祝福　「神是真的，我怎么敢不传！」

从「社会版」上的陈锐到悔改信主、用歌唱服事神　陈凯伦父子档经歷福音大能，公开见证神

见证圣经人物》攻击希西家的亚述王西拿基立宫殿找到了！

畅销小说跃上大萤幕　让天父的爱抚平失去至亲的伤痛

• 关键字

意见反应