马偕医院135週年，自3月起盛大巡迴全台演出「马偕歌仔戏」，随戏展出文物与漫画。外国宣教士的故事，搭上道地传统戏曲，以创新的文化宣教方式，传唱医疗传道踪迹。 (照片提供/马偕医院、製图/记者蔡宜倩)

手拿皮箱、一身西式打扮的马偕(George Leslie Mackay)，身旁来往的尽是挑扁担、打赤脚的台湾人，这裡是19世纪的台湾。奇怪的是，每个人说话的方式，怎么带点文言文夹杂台语发音？

你没看错！这是用传统戏曲－歌仔戏，道地演唱国外宣教士的故事！逢马偕医院设立135年、台湾基督长老教会150年，3月起，马偕医院主办「大涌来拍岸—台湾子婿‧马偕」歌仔戏，依马偕宣教脚踪，巡迴宜花东南北各地，赋予文化宣教新意义！

该剧自2013年起，由台湾戏曲学院逾百名师生创新演绎马偕故事，结合「马偕日」首度在淡水户外演出，接连获得广大迴响，不少民众受马偕精神感动，更透过传统演绎方式，重新认识外籍宣教士对台湾医疗传道的事蹟。

有别以往，今年盛大巡迴演出的歌仔戏，随戏展出马偕文物与主题漫画。巧的是，「马偕博士展」单位－「加拿大驻台北贸易办事处」代表马凯琳(Kathleen Mackay)，正是马偕家族的一员，盼藉此告诉世人，马偕在近代台湾医疗宣教、塬民教育等面向，扮演的重要角色。

还有一大恩典，就是製作马偕漫画的过程中，创作者因此信主！「爱与奉献」漫画作者杜福安老师，过去就对宣教士来台轨迹感到好奇，创作期间深受感动而信主，并决心以简单生动的方式，让更多人明白宣教士无私的贡献精神。

这是一齣以贴近本土的方式，呈现马偕生命足迹与宣教情怀的歌仔戏，内容令人动容。马偕医院院长杨育正表示，该院以创新多元的方式从事医疗宣教，期待在充满「福音味」的今年，带给全台另类的信仰与人文价值。

该剧售票所得将作为马偕医疗教育事工使用，购票可洽马偕院牧部或全台教会公报社书房。

【「大涌来拍岸—台湾子婿‧马偕」歌仔戏全台巡演资讯】

● 03/20(五) 19:30 台东县政府文化处艺文中心演艺厅
● 03/21(六) 19:30 台东县政府文化处艺文中心演艺厅
● 03/27(五) 19:30 宜兰县罗东镇展演厅
● 03/28(六) 19:30 宜兰县罗东镇展演厅
● 04/10(五) 19:30 新竹市文化局演艺厅
● 04/11(六) 19:30 新竹市文化局演艺厅
● 09/11(五) 19:30 国父纪念馆大会堂
● 09/12(六) 14:30、19:30 国父纪念馆大会堂
● 10/24(六) 19:30 臺南市文化中心演艺厅
● 10/25(日) 19:30 臺南市文化中心演艺厅

• 关键字

意见反应