news-details
全球首部《华语戏剧圣经》今集结多位基督徒艺人一同启动。(图/记者吴旻桦)

很多基督徒都知道读经很重要,却被「很忙、没时间、很难、很想睡…等合理藉口,耽误读经,现在,这些问题一次解决!今(30)日,众多牧者、基督徒艺人等齐聚一堂,假大直典华饭店,参与《华语有声戏剧圣经Drama Bible》全球首发会,推荐该部「听的圣经」,能让从Z世代到银髮世代,都享受在神的话语中。

基督教救世传播协会董事长洪善群,是此部《华语有声戏剧圣经》的製作人,也是最大推手,他表示,很多基督徒都知道读经很重要,却被「很忙、没时间、很难、很想睡…等合理藉口,耽误读经,现在,这些问题一次解决!免费下载《华语戏剧圣经》,无须网路,可离线收听,于居家、开车等,都能聆听神的话,让每个人超越时空限制,享受神话语的飨宴。

 

全球首发的发表会,包括线上的海内外嘉宾,也萤幕一同庆贺。会中,优美的天韵合唱团歌声,拉开序幕,How Great Thou Art曲目中,感受到神在众人中间。随着来自世界各地的祝福,全球同贺《华语有声戏剧圣经》诞生,其免费提供给有需要的人,相信这是上帝送给世人极美的礼物。洪善群长老感谢上帝,说这一切是天使的声音。

 

The Grace & Mercy Foundation Andy Mills也稍来祝福,盛讚「华语版戏剧圣经」的完成,是一大创举,让许多人可用自己的母语听到圣经,目前已有英语、韩、日、西班牙语等有声圣经,甚至俄罗斯语、越南语也正录製中。他特别引用以塞亚书55:11  我口所出的话,也必如此,决不徒然返回,却要成就我所喜悦的,在我发他去成就的事上〔发他去成就或作所命〕必 然亨通 ,期待华语戏剧圣经广传出去。

在戏剧圣经中献声的基督徒艺人一同现身发表会现场。左起:製作人洪善群长老、陈季霞、岑永康、小马、宋逸民牧师、李天柱、班铁、蓝钧天,同心推广神的话,愿神的话广传全球。(图/记者吴旻桦)

献声基督徒艺人见证 除了祷告还是祷告

发表会主持人(岑永康饰路加)打趣说道,自己非常有书「卷」气,但过往打开圣经就有「倦」气。读纸本圣经,总觉得很多、很难读完,常才刚读到出埃及,旷野中还到不了西乃山,就睡着了。而现在,只要利用许多零碎时间听圣经,跟着戏剧情境,让听圣经,成为进入美地般地享受。

 

近百位基督徒艺人及专业配音员,在声音导演陈季霞的指导下,顺服地参与製作2年之久的製作,每位参与者艺人皆见证,每次都是在圣灵带领下,才能完成有声戏剧华语圣经。录製过程中,如何回到千年前的人物、场景等情绪,且要一字不差的传递,都是靠「不住祷告」而完成。
 

用声音服事神,是无价的!

参与基督徒的艺人存敬畏感恩的心,奉献自己的声音,将神的话语广传出去,并相信,这是积存财宝在天上的奉献。

 

艺人李天柱(饰大卫)谦虚说到,「在上帝面前我们都不是专业的,」拥有资深演艺实力的他,特别谈到,面对这么重要、神所拣选的圣者,大家的心情都不敢轻忽,深怕认识不清或曲解其中意思,怕误导听者,所以团队在录製前都会先祷告。

 

李天柱特别提到,戏剧圣经不是「朗读」。以前当演员,会自己改台词、语气、语助词,以专业来演绎,但录製华语有声戏剧圣经,圣灵要他「顺服」,因这个世界不是按自我经验、才干来运行,「在神面前没有专业。」他说:「感谢主给我这个机会,华语有声戏剧圣经,是上帝赐给这世代华人最棒的礼物。一切都在神的手中,我们能有这个恩赐,是神给的。是神将恩赐,发挥成最有价值的事。」
左:李天柱饰演大卫,谦虚说在上帝面前都不是专业,也期许下一次有机会能饰演保罗。右:蓝钧天饰演重要主角耶稣,见证藉着圣灵,才能完成一次又一次的录製。(图/记者吴旻桦)

情绪对,字错了,还是要重来 宋逸民牧师:必须圣灵感动才能(完成)

饰演叁次不认主的彼得,宋逸民牧师谦虚地说,录製过程中,自己也常NG很多次。明明是很熟的一句圣经经文,有次,只录製一句话,却整整录製了一个小时,还无法完成,只好隔天再来继续录。

 

谈及饰演彼得的心情,他讲到自己,也曾叁次不认主。过去,他每次听完福音,心中都有很深感动,却因自我感觉良好而「ㄍㄧㄥ住」,未有行动,还好,因神的怜悯与唿召,现今的他成为牧师,全时间服事主,带领许多艺人生命得救。他说,到需要「哭戏」时,心情是想到传福音时的景况—有许多需要拯救的罪人。

 

宋逸民牧师鼓励,每个人都是发光体,现在只要使用手机转发这部《华语有声戏剧圣经》,无论到哪裡,都可免费下载收听,一起广传神的话。


左:宋逸民牧师饰演彼得,说到自己过去也有叁次不认主的经歷。右:班铁翔饰演摩西,从声音演译出40岁到120岁的摩西,他对于神的话要应验,感到警醒。(图/记者吴旻桦)

来自彼拉多的反思  学习不论断人

被戏称因外型关係、而饰演彼拉多的小马,演出这个角色,责任比压力还大。彼拉多在圣经中,是名关键性角色,虽这名政客在圣经中被描写的篇幅不多,却是有份于完成神计画的一员。

 

小马饰演彼拉多时,有许多反思,也恳求主耶稣帮助自己,不论在任何情况下,都能在众人面前承认耶稣是救主!他深觉,神不要我们论断人,连合神心意的人都可能犯罪,因此小马鼓励大家,上帝渴望向你我说话,祂一直在等待我们回头,「戏剧圣经」是聆听神话语最棒的工具。

 

摩西是由资深配音专业老师兼演员的—班铁翔饰演,他认真预备自己,先研读了韩语及英语版本的有声圣经,发现其版本的摩西声音年纪,并无区别。他自己由年轻的40岁摩西、到120岁的摩西,声音表情都不同。

 

尤其在路加福音24:44 「耶稣对他们说,这就是我从前与你们同在之时,所告诉你们的话,说、 摩西的律法,先知的书,和诗篇上所记的,凡指着我的话,都必须应验。」此处让他更加战战兢兢,谨慎演译神的话。

 

接演天下第一男主角「耶稣」 他要把最好的献给神

圣经最重要的主角人物—耶稣,由蓝钧天饰演。他说道,「没有一个人可以完美的诠释耶稣,但一次、二次,不行,就再来,我要把最好的献给神!」

 

为此,他做了很多功课,包括读经、查考歷史、看了许多电影,却越研究越惊恐,因担心无法演好如此重要的角色。直到看到耶稣在客西马尼园祷告时,耶稣说:「父啊!你若愿意,就把这杯撤去!然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。」

 

蓝钧天才恍然大悟,塬来这就是主耶稣的精神;耶稣不只是神,祂道成肉身,成为人,这也是为何我们如此爱祂。特别是演到耶稣被钉十字架时,他的身体一直不断发抖,整个人虚脱的趴在地上20多分鐘,一直哭泣、并心裡想说,「我们是如此不配得耶稣这样的牺牲。」

 

藉着录音团队的同声祷告,才让他平静下来。所以,每次只要遇到这种状况,他就停下来祷告,完全放下自己,让圣灵带领,最终顺利录完。
 

路加自许专业 上帝却教他谦卑

拥有主播专业的岑永康,饰演路加,路加是位专业医生,他本以为自己字正腔圆且口齿清晰,然而每次再听自己的录製,似乎都觉得还有不足之处,上帝藉此教导他要谦卑。
 

他还打趣说道,若是下次录製,他想饰演波阿斯,因为可以娶到才德的妇人。而此次路德,正是由他的妻子张珮珊录製。尤其,他之前去纽西兰,来回一共被隔离28天,因为只能关在家裡、心情难免焦躁,于是把华语有声圣经打开来,播放着听,就有圣灵同在的氛围,不知不觉家裡气氛变得很平安,心情也稳定下来。

 

隔离期间,岑永康和太太一起读经,太太读2句、自己读2句,一天读1小时,14天就一起把四福音读完。岑永康推荐大家透过「戏剧圣经」,轻鬆听读神的话语,享受圣灵同在。


左起:蓝钧天饰耶稣、岑永康饰路加、宋逸民饰彼得,参与《华语有声戏剧圣经Drama Bible》全球首发会。(图/记者吴旻桦)
饰演以斯帖的李明依(左),期许自己为主勇敢发声。饰演彼拉多的小马(右)表示,自己也满想诠释尼希米,建造城墙的勇士。(图/记者吴旻桦)

勇敢的以斯帖  要为世代发声

饰演以斯帖皇后的李明依表示,自己很喜欢圣经中以斯帖这个角色,虽因为了要录戏剧圣经,而把甲状腺切除的手术延后,她的心裡却感到很平安。

 

李明依说道,想像中的以斯帖,应该是有力又柔美,但后来发现,以斯帖是非常勇敢的女性,当犹大民族面临生死存亡之际,她要犹大百姓为她禁食叁昼夜,然后违例去见王,她说:「我若死就死吧!」虽然以斯帖记全书没有提到「上帝」,却看到上帝掌管歷史的痕迹。

 

「我期待能有以斯帖的勇气,在这世代为耶稣勇敢发声。」李明依说。

 

她非常认同经文所写的,有感而发说,以前演戏时是用专业技巧,但饰演以斯帖,靠的是不断读经祷告,让圣灵带领。

 

众教会牧者齐聚一堂 见证这是福音上的大突破

中华福音神学院院长戴继宗牧师,特别带来一本手抄本的圣经,是早期透过听广播而撰写的,他回想到,宣教士马礼逊于1813年,就将希伯来文圣经翻成中文,就是容易读得懂的乡谈,让许多人可用母语,认识并读懂神的话。而21世纪的《华语有声戏剧圣经》,透过「聆听」,相信要广传给更多有需要的人。

 

召会李光弘弟兄表示,非常兴奋来参加此次发表。自己对于和合本圣经非常珍赏,也研读58年;召会李常受弟兄也非常看重,和合本圣经是百年来翻译语体、节奏最优美的,也受胡适之先生所推崇,中华白话文的最重要书籍。他相信,《华语有声戏剧圣经》更能将神的话语广传,实在是福音上的大突破,更要热力推广。
左起:召会弟兄李光弘、台湾世界展望会赵守贞牧师、得荣基金会林秀华姊妹及臺湾福音书房吕伍峰弟兄。(图/记者吴旻桦)

得荣生命教育基金会的林秀华姊妹,也非常感动,提到基督教团体都是互为肢体,更要合作不竞争,特别是,能将神的话用各样智慧,丰丰富富的住到神的儿女及慕道友裡面,就是神的话最佳的彰显。

 

臺湾福音书房吕伍峰弟兄说,Z世代的网路与传媒充斥着许多偶像活动及报导,此次藉由多位基督徒艺人的发声,让基督的丰富更为广传,特别是惯用网路、APP的年轻世代,可用他们习惯的科技语言享受神的话,可见《华语有声戏剧圣经》将带来超越时空的福音祝福。

 

世界华福中心候任总干事董家骅牧师表示,华福运动是福音运动,不是人手所做,而是从上帝开始的。现在也许很多人还没有阅读圣经的习惯,然而,圣经上说,当耶稣唿召时,总是聚集许多门徒,一起宣读神的话,相信《华语戏剧有声圣经》会带动新一波的復兴,无论是年长者或者是习惯网路的Z世代,都能藉由聆听圣经,享受神的话。

 

天主教台北总教区总主教钟安住也表示,这段时间能与基督教一起合作,参与各样活动及城市早餐祈祷会,与相信主耶稣基督的人一起合作,并高举基督,他相信《华语戏剧有声圣经》的广传,使圣经「更活」地被发表,定有更多人愿意进入圣经的话语中。

 

周神助牧师也祝福《华语戏剧有声圣经》,将会是全球华人的福音,如同我们一直推动的RPG復兴祷告小组,不只可以一起宣读(PRS),更要祷告的读,才能将神的话活出来。相信藉由戏剧圣经,将使华人的福音更大广传,更能把神的话语活出来,成为活见证!


左:世界华福中心候任总干事董家骅牧师;右:天主教台北总教区总主教钟安住。(图/记者吴旻桦)

左:灵粮全球使徒性网路主席周神助牧师;右:中华福音神学院院长戴继宗牧师。包括周神助牧师、张茂松牧师、召会李光弘弟兄等天主教台北总教区总主教钟安住,皆出席参与,同心推广神的话。众人可搭配结合RPG(祷告復兴小组)&PRS(Public Reading of Scripture)宣读圣经。(图/记者吴旻桦)

 

圣经都是神所默示的 ,〔或作凡神所默示的圣经〕于教训、督责、使人归正、教导人 学义,都是有益的。(提摩太后书3:16)

 

你们要查考宣读耶和华的书。 以赛亚书34:16上

 

 

精选要闻》

没时间?就用零碎时间「听」圣经! 耗时两年、近百位艺人打造,盼广传神的话语

「听」神说话,就是这么简单! 众演员专家齐创《有声戏剧圣经》直击人心、推动復兴

 

精选要闻》

为什么「任凭死人埋葬他们的死人」? 林忠祥牧师:叁个提醒,用合神心意的方式学习

当「负债男」遇见「失婚女」,枯乾生命被主恩浇灌! 爱情如死之坚强:有神的婚姻不怕风浪

家庭功能失调如何影响我们与神的关係? 5真理转化思维

现在留言就有机会获得精美礼物》点此参加母亲节抽奖

立刻加入今日报LINE,热门文章一

我是基督徒,我支持基督教今日报》立

 简单好用!一键阅读今日报—自己做今日报App

分享
意见反应